Sunday, March 30, 2008

She's out!

Today was Joan's first day out of the flat in 11 days. It took a lot of effort on her part but she walked out of the flat and then to the car. The walk took about 15 minutes to the car and I stood behind her all the time to make sure she didn't fall. After she was in the car, it was such a nice day we took a ride to see the communities of Przemierowo, Suchy Las and Nowy Rynek.

Last night we watched an old VCR tape we have of a group from St. Cloud, Minnesota. They are an acappella singing group, extremely good and named Tonic Sol Fa. We were lucky enough to tape one of their shows shown on public television before we left and kind of stumbled across it again last night when I was looking for something to watch.
We are currently weighing the pro's and cons of national health insurance vs. private health insurance. Now we have private but since we received our temporary residency permits we could apply for national health insurance. We've heard both sides for national insurance, good and bad. We've heard of 3 hour waits to see a doctor, doctors not showing up, bad doctors but we also heard of good doctors, very short waits, etc. Our biggest concern at the m0ment is the language barrier. Usually, but not always, in our private insurance we can get a doctor who speaks and understands enough English. Where we live right now, there is a NHI doctors right across the street. NHI would gives us complete hospital coverage whereas our private insurance only covers a car accident for hospitalization. If we need a hospital, we would have to pay for all expenses. There's a significant difference in monthly premiums also. Privately we pay 700 zl a month, NHI would cost us 27o zl so with NHI we would save about 5000 zl a year, that's pretty big. If anyone reading this blog and living in Poland has an opinion of this matter we would appreciate hearing from you, either in a comment or through email.

Dzisiaj był pierwszy dzień poza domem Joan mieszkania w 11 dniach. To wzięło dużo wysiłku na jej części ale ona chodziła z mieszkania i wtedy do samochodu. Spacer wziął około 15 minut do samochodu i stanąłem za nią cały czas by upewnić się ona nie spadła. Gdy ona była w samochodzie, to był taki miły dzień wzięliśmy jazdę by zobaczyć społeczności Prywatnie płacimy 700 zl miesiąc, NHI kosztowałby nas 27m0 zl tak z NHI oszczędzalibyśmy około 5000 zl rok, który jest dość duży Przemierowo, Suchy La i Nowy Rynek.
Ubiegłej nocy obserwowaliśmy starą magnetowidu taśmę, którą mamy grupy od św. Cloud, Minnesota. Oni są acappella śpiewającym grupę, nadzwyczaj dobry i nazwany Krzepiący Sol Fa. Byliśmy dość szczęśliwi by zawiązać taśmą jeden z ich pokazów pokazane na publicznej telewizji przed my wyruszyliśmy i miły ze strony natkniętego się na to znowu ubiegłej nocy kiedy szukałem czegoś by oczekiwać.

Aktualnie ważymy pro′s i uczą się narodowego ubezpieczenia zdrowotnego wobec. prywatne ubezpieczenie zdrowotne. Teraz mamy prywatny ale odkąd otrzymywaliśmy nasze tymczasowe rezydencji pozwolenia moglibyśmy zwrócić się o narodowe ubezpieczenie zdrowotne.
Usłyszeliśmy obie strony dla ubezpieczenia społecznego, dobrego i złe. Usłyszeliśmy o 3 godziny oczekiwaniach by odwiedzić doktora, doktorów nie ukazujące się, źli doktorzy ale też usłyszeliśmy o dobrych doktorach, bardzo krótkie oczekiwania, i tak dalej Nasze największe zainteresowanie przy m0ment jest bariera językowa. Zwykle, ale nie zawsze, w naszym prywatnym ubezpieczeniu możemy sprowadzić doktora, który mówi i rozumie dość angielski. Gdzie żyjemy właśnie teraz, są NHI doktorzy w prawo poprzez ulicę. NHI byłby daje nam kompletne omówienie szpitala podczas gdy nasze prywatne ubezpieczenie tylko pokrywa wypadek samochodowy dla hospitalizacji. Jeżeli potrzebujemy szpitala, musielibyśmy zapłacić za wszystkie wydatki. Jest znacząca różnica w miesięcznie nagrody też.. Jeżeli ktoś czytający ten blog i mieszkanie w Polsce ma opinię tej sprawy docenilibyśmy słyszenie od ciebie, albo w komentarzu albo przez email.

1 comment:

Anonymous said...

David, I think the hospital system is very good in Poland, I am not saying you don't hear horror stories, but this can occur in the US etc. If I take your poor wife's broken leg, whether she had private or public hospital cover there would be no difference, go and have a look at your local hostital, get to meet and talk to doctors and nurses and I'm sure you will opt for public cover.Private cover is too expensive.