NFZ

Monday, beginning a new week and tomorrow I have to make the quarterly trek to NFZ and fill out the paperwork for the next three months of health insurance. Someday maybe they will realize there is a much easier way to do this contracting but I don't know if it will be in my lifetime. It takes a lot to change an old system to a better one here.

I think we finally decided where to put the Christmas tree, in the living room in front of the book case. We will have to close the bedroom door to see the tree completely but that isn't a problem. It's kind of exciting to think we'll finally have a tree up after too many years without it. The house just doesn't feel so Christmassy without one. Now I just have to find out what to buy Joan for Christmas, what she wants.

Poniedziałek, zaczynając nowy tydzień i jutro, który muszę zrobić kwartalną podróż do NFZ i wypełnić papierkową robotę dla następnych trzech miesięcy ubezpieczenia zdrowotnego. Pewnego dnia być może oni zrozumieją są dużo łatwiejszy sposób by robić to umawianie się ale nie wiem czy to będzie w moim życiu. To bierze dużo by zmienić stary system do lepiej jeden tutaj.

Myślę w końcu zdecydowaliśmy się gdzie położyć choinkę, w pokoju mieszkalnym przed przypadkiem książki. Będziemy musieli zamknąć drzwi sypialni by zobaczyć drzewo zupełnie ale, które nie jest problem. To jest miłe ze strony ekscytowania pomyśleć, że w końcu wezwiemy drzewo potem zbyt dużo lat bez tego. Dom właśnie nie czuje tak Christmassy bez jednego. Teraz właśnie muszę wynajdować co kupić Joan na Boże Narodzenie, co ona chce.