Help for Joan.

Joan started meeting with a woman today who will help her with her Polish language skills. They will meet once a week and it should help her. The lady was very happy to be able to help Joan and they got along well so I hope it will be a long relationship.

We didn't do much today except clean up dishes from yesterdays meeting with cousin Luka. Soon we should go out and buy the tree for Christmas and the ornaments to go along with it. We won't put it up right away but we should have it in our possession for when it is time.

We did get two new pictures of the grandkids from a piano recital they had yesterday. Nikki took first place and Joseph took second place.

Joan zaczęła spotkanie z kobietą dzisiaj, która pomoże jej z jej polskimi umiejętnościami języka. Oni spotkają raz tydzień i to powinno pomóc jej. Pani była bardzo szczęśliwa by móc pomóc Joan i oni dali sobie radę dobrze tak mam nadzieję, że to będzie długie stosunki.

Nie zrobiliśmy dużo dzisiaj z wyjątkiem czystych w górze naczyń od przeszłości spotykających się z kuzyna Luka. Wkrótce powinniśmy wyjść i kupić drzewo na Boże Narodzenie i ozdoby by pójść wraz z tym. Nie podniesiemy tego bezzwłocznie ale powinniśmy mieć to w naszym posiadaniu dla kiedy to będzie czas.

Dostaliśmy dwa nowe grandkids od opowiadania fortepianu, które oni mieli wczoraj. Nikki zajęła pierwsze miejsce i Joseph zajął drugie miejsce.