Spokojny dzie艅, niewiele nowego lub ekscytuj膮ce. C贸偶 ............. mo偶e troch臋 ekscytuj膮ce dla mnie, bo by艂a w stanie zaktualizowa膰 historii rodzinnej ksi膮偶ki i w艂膮czy膰 si臋 w do pliku PDF, wi臋c b臋dzie 艂atwo wysy艂a膰 za pomoc膮 poczty elektronicznej. Mam nadziej臋 przekona膰 kuzyna Andrzeja, by prze艂o偶y膰 je na j臋zyk polski w ci膮gu najbli偶szych 6 miesi臋cy, je艣li ma czas i jest got贸w to zrobi膰. To 85 stron, ale tylkothe pierwsze t艂umaczenie 50 potrzeby i nie ka偶da strona jest ca艂kowicie wype艂niona pi艣mie.
Friday, November 07, 2014
Normal
Quiet day, nothing much new or exciting. Well.............maybe a little exciting for me because I was finally able to update my family history book and turn in into a PDF file so it will be easy to send through email. I'm hoping to persuade cousin Andrzej to translate it into Polish over the next 6 months if he has the time and is willing to do it. It's 85 pages long but only the first 50 need translation and not every page is completely filled with writing.
Spokojny dzie艅, niewiele nowego lub ekscytuj膮ce. C贸偶 ............. mo偶e troch臋 ekscytuj膮ce dla mnie, bo by艂a w stanie zaktualizowa膰 historii rodzinnej ksi膮偶ki i w艂膮czy膰 si臋 w do pliku PDF, wi臋c b臋dzie 艂atwo wysy艂a膰 za pomoc膮 poczty elektronicznej. Mam nadziej臋 przekona膰 kuzyna Andrzeja, by prze艂o偶y膰 je na j臋zyk polski w ci膮gu najbli偶szych 6 miesi臋cy, je艣li ma czas i jest got贸w to zrobi膰. To 85 stron, ale tylkothe pierwsze t艂umaczenie 50 potrzeby i nie ka偶da strona jest ca艂kowicie wype艂niona pi艣mie.
Spokojny dzie艅, niewiele nowego lub ekscytuj膮ce. C贸偶 ............. mo偶e troch臋 ekscytuj膮ce dla mnie, bo by艂a w stanie zaktualizowa膰 historii rodzinnej ksi膮偶ki i w艂膮czy膰 si臋 w do pliku PDF, wi臋c b臋dzie 艂atwo wysy艂a膰 za pomoc膮 poczty elektronicznej. Mam nadziej臋 przekona膰 kuzyna Andrzeja, by prze艂o偶y膰 je na j臋zyk polski w ci膮gu najbli偶szych 6 miesi臋cy, je艣li ma czas i jest got贸w to zrobi膰. To 85 stron, ale tylkothe pierwsze t艂umaczenie 50 potrzeby i nie ka偶da strona jest ca艂kowicie wype艂niona pi艣mie.
