Wednesday, October 18, 2017

Babie Lato.

Another nice day. In Polish it's called...babie lato.

We met with Zbyszek, talked for an hour and returned home. Spent a lot of time studying Spanish. There are several good Spanish courses available in the net. I wish I could say the same for Polish courses. I realize it's not one of the most popular languages in the world bur there should be at least one good course out there. I've tried several and they were all lacking in something. Maybe the best one is Learn Real Polish but it does not go deep enough into the language. Spanish courses courses like Synergy Spanish or Spanish by Paul are much more complete and Synergy Spanish gives you so many materials to work with. We are in our 7th month of a 14 month course and we feel we have learned a lot. No, it's not free but, for us, worth the money. I'm confident we will be speaking in Spanish when we are there in January.

Speaking of that, last night I was checking out flights to and from Spain in January and March on some websites like Cheap Flights and they are NOT cheap. In most cases hey were 2-3 times higher than if you make the reservation directly with an airline like Ryanair. Round trip for Joan and I is 1,600zl from Pozna艅 to Alicante and back.  We'll take a bus from Alicante to our final destination. Average temperature for those 2 months will be a high of 16-18c. Probable flight is January 4th and return March 1st. While we're gone our neighbor will keep an eye on our flat.

Spotkali艣my si臋 ze Zbyszkiem, rozmawiali艣my godzin臋 i wr贸cili艣my do domu. Du偶o czasu po艣wi臋conego na nauk臋 hiszpa艅skiego. W sieci jest kilka dobrych kurs贸w j臋zyka hiszpa艅skiego. Chcia艂bym powiedzie膰 to samo o kursach polskiego. Zdaj臋 sobie spraw臋, 偶e nie jest to jeden z najbardziej popularnych j臋zyk贸w 艣wiata, ale powinien by膰 co najmniej jeden dobry kurs. Pr贸bowa艂em kilka i czego艣 im brakowa艂o. Mo偶e najlepszym z nich jest Learn Real Polish, ale nie zg艂臋bia j臋zyka wystarczaj膮co.  Kursy j臋zyka hiszpa艅skiego takie jak Synergy  lub Hiszpa艅ski opracowany przez Paul s膮 znacznie bardziej kompletne,  Synergy Spanish daje  wiele materia艂贸w do pracy. Jeste艣my w 7. miesi膮cu 14-miesi臋cznego kursu i czujemy, 偶e wiele si臋 nauczyli艣my. Nie, to nie jest kurs bezp艂atny, ale dla nas jest  wart swojej ceny. Jestem pewien, 偶e b臋dziemy m贸wi膰 po hiszpa艅sku, kiedy w styczniu b臋dziemy w Hiszpanii.

M贸wi膮c o tym, ostatniej nocy sprawdza艂em loty do i z Hiszpanii w styczniu i marcu na niekt贸rych stronach internetowych, takich jak Tanie loty i nie s膮 tanie. W wi臋kszo艣ci przypadk贸w by艂y one 2-3 razy wy偶sze ni偶 w przypadku dokonywania rezerwacji bezpo艣rednio z lini膮 lotnicz膮, tak膮 jak Ryanair. W obie strony dla Joan i mnie  to 1600zl z Poznania do Alicante i z powrotem. Z Alicante we藕miemy autobus do celu podr贸偶y. 艢rednia temperatura w tych dw贸ch miesi膮cach b臋dzie wysoka od 16 do 18 c. Prawdopodobny lot to 4 stycznia i powr贸t  1 marca. Kiedy nas nie b臋dzie, nasz s膮siad b臋dzie mia艂 oko na nasze mieszkanie.