Sunday, December 19, 2021

Certified.

Finally, I went to Joanna's house on the right day and we had a nice meeting talking about the pandemic and how little the government is doing to slow it down. Several countries in Europe do not allow people to enter restaurants, shops, bars, clubs, etc. without the EU Covid Certificate of proof of vaccination. They call it the "Green Pass", in Italy. In Poland, it is not necessary. Vaccinated and non-vaccinated people are in the same places. I'm sorry but I think everyone who can be vaccinated, should be.

We have been watching the David Attenborough series, "Our Planet". The photography is fantastic but the message is about how climate change is affecting the planet/ It's just unfortunate there are so many who are not paying attention to it to stop governments and greedy people to allow it to continue. I am glad I am 77 tears old.

Wreszcie, poszedłem do domu Joanny we właściwym dniu i mieliśmy miłe spotkanie, rozmawiając o pandemii i o tym, jak niewiele rząd robi, aby ją spowolnić. Kilka krajów w Europie nie pozwala ludziom wchodzić do restauracji, sklepów, barów, klubów, itp. bez unijnego certyfikatu Covid potwierdzającego szczepienie. We Włoszech nazywają to "Zieloną przepustką". W Polsce nie jest on konieczny. Osoby zaszczepione i niezaszczepione przebywają w tych samych miejscach. Przykro mi, ale uważam, że każdy, kto może się zaszczepić, powinien to zrobić.

Oglądaliśmy serial Davida Attenborough "Nasza planeta". Zdjęcia są fantastyczne, ale przesłanie jest o tym, jak zmiany klimatyczne wpływają na planetę. Szkoda tylko, że jest tak wielu, którzy nie zwracają na to uwagi, aby powstrzymać rządy i chciwych ludzi, którzy pozwalają na kontynuowanie tego procesu. Cieszę się, że mam 77 lat.

Finalmente, fui a casa de Joanna el día indicado y tuvimos un agradable encuentro hablando de la pandemia y de lo poco que hace el gobierno para frenarla. En varios países de Europa no se permite la entrada a restaurantes, tiendas, bares, clubes, etc. sin el certificado Covid de la UE que acredita la vacunación. En Italia lo llaman "pase verde". En Polonia no es necesario. Los vacunados y los no vacunados están en los mismos sitios. Lo siento, pero creo que todo el que pueda vacunarse, debería hacerlo.

Hemos estado viendo la serie de David Attenborough, "Nuestro Planeta". La fotografía es fantástica, pero el mensaje es sobre cómo el cambio climático está afectando al planeta/ Es lamentable que haya tantos que no le presten atención para evitar que los gobiernos y la gente codiciosa permitan que continúe. Me alegro de tener 77 años.

No comments: