Sunday, July 06, 2008

Śnitała day
















Zbyszek picked us up at noon and we took an hours ride to Mrkowo, a little village 7 km north of Leszno. In this place the son of Zbyszek and Nińka Śnitała's son Radek, his wife Zosia and sons Kuba, Kaczper and Kamila live. We have been there four previous times but it has been about 3 months since our last visit. Both Radek and Zosia are doctors and they have built a beautiful house and surrounding grounds in this village. They have many different kinds of plants and trees so I took some pictures of the most interesting ones.

It was another nice day so we spent most of it in the outside "cabana" where we were served desert. Later in the evening we went inside for kolacja. We spent the whole day there and didn't get home until about 9PM.

Zbyszek podniósł nas w południe i wzięliśmy godzin jazdę do Mrkowo, trochę wsi 7 km na północ od Leszno. W tym miejscu syn Zbyszek i Nińka Śnitała syna Radek, jego żony Zosia i synów Kuba, Kaczper i Kamila żyją. Byliśmy tam czterema poprzednimi czasami ale to było około 3 miesięcy od naszej ostatniej wizyty. Zarówno Radek jak i Zosia są doktorzy i oni zbudowali piękny dom i otaczające grunty w tej wsi. Oni mają dużo różnych rodzajów roślin i drzew tak zrobiłem kilka zdjęć najbardziej zainteresowania jednych.

To był inny miły dzień tak spędziliśmy najwięcej z tego w zewnętrznej "chacie" gdzie byliśmy obsługiwani pustynny. Później wieczorem poszliśmy wewnątrz dla kolacja. Spędziliśmy cały dzień tam i nie dostaliśmy się do domu aż o 9PM.

No comments:

Post a Comment