Post

We ordered some movies from Amazon. com two weeks ago and today recieved a notice from the local post office that they are being held in the customs department of the post office. They want me to bring documentation with our pesel and NIP number before we can get them. I'm not sure why that is necessary but I guess I'll have to do it if we want to get our movies. Seems like another instance of bureacracy gone awry.

Not much happened today, just waiting for Wigilia. Still no snow and none in the forecast. Too bad.


Zamówiliśmy kilka kina od Amazonki. com dwa tygodnie temu i dzisiaj otrzymaliśmy zawiadomienie od miejscowego urzędu pocztowego, że oni są trzymani w dziale ceł urzędu pocztowego. Oni chcą, żebym przyniósł dokumentację z naszym pesel i NIP liczbę zanim będziemy mogli dostać ich. Nie jestem pewny dlaczego, który jest konieczny ale sądzę, że będę musiał robić to jeżeli chcemy dostać nasze kino. Wydaje się jak inny przykład bureacracy minionego krzywo.

Nie dużo zdarzone się dzisiaj, właśnie czekanie dla Wigilia. Jeszcze żaden śnieg i żaden w przewidywaniu. Niefortunnie.