Saturday, December 12, 2009

Saturday trip

Cousin Marcelina Kielar
Franciscan church.
Vacant house

Our medical clinic.

Joan needed to get a prescription filled so she called the clinic but there was no answer. It is usually opened on Saturday so we thought maybe the phone wasn't working again and drove there. A sign on the door said they were closed today so we headed to cousin Marcelina's flower shop to see how she was doing. As usual she was very busy but we did have a chance to talk to her for about 10 minutes and then left. We took the long way home, through Poznań so I could take some pictures of interesting houses and streets. sw. Marciń is the main street through town so we went there, past the zamek(castle)and drove to the church where we turn left to get to Lubelta street. From there we proceeded to take our normal route including under the tunnel that has only one lane. This is a sore spot in traffic movement because each side has to wait for light in order to get through it. During rush hours it creates a heavy traffic jam everyday. You would think they would realize that problem and make another tunnel to move traffic more quickly.

We almost saw the sun today, maybe next month.



Joan potrzebne, aby dostać receptę wypełnione tak nazwała klinice, ale nie było odpowiedzi. Jest to zazwyczaj otwarte w sobotę, więc myśleliśmy, że może telefon nie działa znowu i pojechaliśmy tam. Znak na drzwiach powiedział były zamknięte dziś tak ruszyliśmy do kuzyna sklep Marcella's flower aby zobaczyć, jak robi. Jak zwykle była bardzo zajęty, ale mieliśmy okazję rozmawiać z nią przez około 10 minut, a następnie w lewo. Wzięliśmy długą drogę do domu, przez Poznań, więc mogłem trochę zdjęć ciekawych domów i ulic. sw. Martin jest przy głównej ulicy przez miasto, więc udał się tam, obok zamku (zamek) i pojechaliśmy do kościoła, gdzie skręcamy w lewo, aby dojechać do ulicy Lubelta. Stamtąd udaliśmy się do naszej zwykłej trasy w tym tunelu pod który ma tylko jeden pas ruchu. To jest ból w miejscu przepływu ruchu, ponieważ każda strona musi czekać na światła w celu uzyskania przez nią. W godzinach szczytu tworzy heavy traffic jam codziennego. Możesz pomyśleć, nie wiedząc, że ten problem i zrobić kolejny tunel, aby przenieść ruch szybciej.

Mamy prawie zobaczył słońce dziś, może w przyszłym miesiącu.

No comments: