The same.

A repeat of yesteday as far as the weather goes.

Nothing really planned yet for the weekend although we should do something because sitting in the house all the time gives me cabin fever. Tomorrow I'll go to Media Market and see if I can find a 16gb pendrive. I want to move all of my programs on hard drive to the pendrive because my machine is taking way to long to open up anymore. Cousin Andrzej has become an expert in this field so I asked him for some help in doing this.

Thanks to everyone who wrote about our grandkids. They are certainly growing and changing and it would be nice to see them again but who knows when we will make a trip back to the U.S. for a visit. We have no immediate plans to do that.

Looking forward to the Christmas season and the time for visiting relatives. It's always a favorite time of the year, especially in Poland with so many relatives close by. Little cousin Rózia will soon have a birthday and I have to find something special for that occassion. It seems cousin Oliwia will not be able to come home for Christmas from England because of her job and it will be the first time she has not been home for Christmas. I'll miss our visit.

Powtórzenie Wczorajsza o ile pogoda idzie.

Nic nowego planowane jeszcze na weekend chociaż trzeba coś zrobić bo siedzi w domu cały czas daje mi Cabin Fever. Jutro pójdę do Media Market i sprawdzić, czy znajdę 16gb pendrive. Chcę przenieść wszystkie moje programy na twardym dysku pendrive, ponieważ mój komputer jest przy drodze do długo otwarcie anymore. Cousin Andrzej stał się ekspertem w tej dziedzinie, więc poprosiłem go o pomoc w niektórych to robi.

Dziękuję wszystkim, którzy pisali o naszych wnuków. Są to z pewnością rośnie i się zmienia i byłoby miło zobaczyć je ponownie, ale kto wie, kiedy będziemy się na wycieczkę do USA w odwiedziny. Nie mamy żadnych konkretnych planów aby to zrobić.

Doczekać Bożego Narodzenia i czas na odwiedzenie krewnych. To zawsze ulubionej porze roku, zwłaszcza w Polska z tak wielu krewnych w pobliżu. Little kuzyn Rózi wkrótce ma urodziny i muszę znaleźć coś specjalnego na tę okazję. Wydaje się, kuzynka Oliwia nie będzie mógł wrócić do domu na święta z Anglii, z powodu swojej pracy i będzie pierwszym razem nie został do domu na święta. I'll miss naszej wizycie.