Saturday, March 02, 2013

Heating.

Our heating system stopped, again, this morning and we had to call our semi-annual repairman.  Same problem as before, a leak in a pipe stopped water from entering the heater and so it wouldn't run or start. He didn't know where the leak was but he tightened the connections, cleaned the heating element and it's working again. Cost..80 zl for half-hours work.

We were going to go outside today on the rare day, sunshine all day. Maybe it's a premonition of Spring. It was certainly nice to wake up to a clear sky and the shining sun for a change after so many gray days.

Joan baked an apple pie yesterday and today I found several recipes that use honey.  We have an excess of it thanks to an acquaintance who keeps bees as a hobby. We have two large jars of it from two different kinds of flowers.  It's very easy to tell the difference in taste between the two.

Nasz system ogrzewania zatrzymana, ponownie, to rano i musieliśmy zadzwonić do naszego półrocznego repairman. Sam problem jak wcześniej, przeciek w rurze zatrzymał przedostawaniu się wody do grzejnika, a więc nie uruchomić lub uruchomić. Nie wiedział, gdzie był przeciek ale dokręcone połączenia, czyścić grzałkę i działa ponownie. Kosztów .. 80 zł za pół godziny pracy.

Mieliśmy zamiar wyjść dziś na rzadkie dni, słońce przez cały dzień. Może to przeczucie wiosną. To był z pewnością miło obudzić się jasnego nieba i słońce świeci na zmianę po wielu szarych dni.

Joan piecze się szarlotkę wczoraj i dziś znalazłem kilka receptur, które używają miodu. Mamy nadmiar to dzięki znajomej, która prowadzi pszczoły jako hobby. Mamy dwa duże słoiki z niego z dwóch różnych rodzajów kwiatów. To bardzo proste, widać różnicę w smaku między nimi.

No comments: