Sunday, May 01, 2016

Rzepak=Rapeseed







Thanks, Anonymous, for telling me this is rapeseed. I don't know how I missed that. Maybe because those two fields by our house are not so intense in color like the fields out in the countryside where we live. There it is much easier to recognize the magnificent yellow fields. The aroma is so strong when there are mass quantities of it. Pictures are good but you really have to be here, see it and smell  that sweet aroma. It's almost like honey. We took a drive this afternoon to see the beautiful yellow fields and the new road that goes completely around the city. In the U.S. you call this a "ring road"

Dzięki Anonymous za podpowiedź, że te żółte kwiaty to rzepak. Nie wiem, jak mogłem o tym zapomnieć. Może dlatego, że te dwa poletka przy naszym domu nie mają tak intensywnej barwy jak pola na wsi gdzie mieszkamy. Tam dużo łatwiej rozpoznać te fantastyczne żółte pola. Zapach z nich płynący jest niezwykle intensywny przy takiej ilości kwiatów. Zdjęcia są ładne, ale szkoda, że nie możecie tego zobaczyć i powąchać. Pachną niemal jak miód. Pojechaliśmy dziś po południu by obejrzeć te piękne żółte łany nową drogą, która biegnie wokół miasta. W Stanach mówimy na taką drogę "obwodnica" ("ring road").

No comments: