Sunday, May 08, 2016

Wings for Life.

Michalina, thank you for your comment you posted yesterday. It's always nice to hear from a reader. I'm happy you enjoy reading my blog. I have a cousin from South Dakota who spends winters in Phoenix.

Another beautiful day so a trip to the rynek was in order. When we were done we started back home but our road was blocked by hundreds of runners participating in Wings for Life World Run It is a race that anyone can complete. There is no specific distance that must be run. How far you run depends only on you. Promptly at (13:00 Polish time) runners set off on 34 routes around the world. 30 minutes later in pursuit of them leaves cars chasers.  When such a car passes all competitors, this ends its run. The entire Wings for Life World Run ends only when the car pursuit overtakes the last, which is the longest running away from him, a runner in the world. It is unique in the world formula, in which the winner is the one who manages to overcome many kilometers before he or she is caught up with. The winner in each country as a reward is given the opportunity to run in any of all the locations, where it is running the following year. A global winner receives a trip around the world. The runner were already  passing where we had to wait and it took another half hour for the last one to go by. The race not only included runners but people in wheel chairs also.

We passed rondo Kampanero and were surprised that a new, tall building is being built in front of the old printing shop that was renovated and turned into offices a few years ago.

Dzi臋kuj臋 Ci Michalino za wczorajszy komentarz. To mi艂e gdy pojawia si臋 odzew od czytaj膮cych blog. Ciesz臋 si臋, 偶e m贸j blog Ci si臋 podoba. Mam kuzyna z Po艂udniowej Dakoty, kt贸ry zimy sp臋dza w Phoenix.

Dzisiaj by艂a ponownie pi臋kna pogoda, wi臋c poszli艣my na Stary Rynek. Gdy chcieli艣my wr贸ci膰 do domu, okaza艂o si臋, 偶e drogi by艂y zablokowane przez setki biegaczy bior膮cych udzia艂 w biegu "Wings for Life World Run". To bieg, kt贸ry uko艅czy膰 mo偶e ka偶dy. Nie ma okre艣lonego z g贸ry dystansu, kt贸ry nale偶y przebiec. To, jaki dystans zrobisz, zale偶y od Ciebie. Punktualnie o godzinie 11:00 UTC (13:00 czasu polskiego) biegacze wyruszaj膮 na 34 trasy na ca艂ym 艣wiecie. 30 minut p贸藕niej w pogo艅 za nimi wyje偶d偶aj膮 samochody po艣cigowe. Gdy takie auto wyprzedzi zawodnika, ten ko艅czy sw贸j bieg. Ca艂y Wings for Life World Run ko艅czy si臋 dopiero w momencie, kiedy samoch贸d po艣cigowy wyprzedzi ostatniego, czyli najd艂u偶ej uciekaj膮cego przed nim, biegacza na 艣wiecie. To unikalna w skali globu formu艂a, w kt贸rej zwyci臋偶a ten, komu uda si臋 pokona膰 najwi臋cej kilometr贸w zanim zostanie do艣cigni臋ty. Zwyci臋zca w danym kraju w nagrod臋 otrzymuje mo偶liwo艣膰 wystartowania w dowolnej ze wszystkich lokalizacji, gdzie odbywa si臋 bieg, w kolejnym roku. A zwyci臋zca globalny otrzymuje podr贸偶 dooko艂a 艣wiata. 
 
Biegacze biegli ulic膮, kt贸r膮 mieli艣my przeci膮膰, musieli艣my wi臋c poczeka膰 minie nas ostatni z nich, co zaj臋艂o oko艂o p贸艂 godziny. W biegu bior膮 udzia艂 tak偶e osoby poruszaj膮ce si臋 na w贸zkach inwalidzkich.
Na Rondzie Kaponiera, kt贸re mijali艣my, zaskoczy艂 nas widok nowego, wysokiego budynku, kt贸ry powstaje przed star膮 drukarni膮, kt贸ra zosta艂a kilka lat temu odnowiona, odrestaurowana i przekszta艂cona na biura.