Saturday, August 01, 2020

PW !

I don't! I don't understand why people do not wear masks or social distance. No matter where I go in Poznań, I encounter very few people who observe those two things. It doesn't make sense to me. It's like there is NO virus circulating throughout Poland and there IS. Young people, families with children, a group of people together, even elderly people act like everything is normal and it's not.  The last 2 days are showing the results of that. In the last 2 days, the highest number of deaths was reported, 615 & 675, respectively since March. Like the U.S., the government should have a plan to combat this dreaded virus but instead, they imitate the U.S. NO national plan. If the numbers continue to rise, I hope a plan will go into effect. Science and statistics have proven those 2 things work. The economy of the country is important but dying people only weaken it.0

On this day, 75 years ago at 5 PM, the Warsaw Uprising began. It was a major  World War II           operation, in the summer of 1944, by the Polish underground resistance, led by the Polish resistance Home ArmyWarsaw from German occupation. 

The Uprising began on 1 August 1944 as part of a nationwide Operation Tempest, launched at the time of the Soviet Lublin-Brest Offensive.. The main Polish objectives were to drive the Germans out of Warsaw while helping the Allies defeat Germany.

It is estimated that about 16,000 members of the Polish resistance were killed and about 6,000 badly wounded. In addition, between 150,000 and 200,000 Polish civilians died, mostly from mass executions. 

 Following the surrender of Polish forces, German troops and Luftwafa systematically leveled another 85% of the city block by block.

Today at 5PM, the city of Warsaw will sound its sirens for 1 minute and EVERYONE will stand in silence for the heroes of the uprising.

Ja nie! Nie rozumiem, dlaczego ludzie nie noszą masek ani nie noszą dystansu społecznego. Bez względu na to, gdzie w Poznaniu jadę, bardzo niewielu ludzi obserwuje te dwie rzeczy. To nie ma dla mnie sensu. To tak, jakby ŻADNYM wirusem nie krążył po całej Polsce i jest. Młodzi ludzie, rodziny z dziećmi, grupa ludzi razem, nawet osoby starsze zachowują się, jakby wszystko było normalne, a tak nie jest. Wyniki tego pokazują ostatnie 2 dni. W ostatnich 2 dniach odnotowano największą liczbę zgonów - 615; 675, odpowiednio od marca. Podobnie jak Stany Zjednoczone, rząd powinien mieć plan walki z tym przerażającym wirusem, ale zamiast tego naśladuje krajowy plan USA NO. Jeśli liczby nadal będą rosły, mam nadzieję, że plan wejdzie w życie. Nauka i statystyki dowiodły, że te dwie rzeczy działają. Gospodarka kraju jest ważna, ale umierający ludzie tylko ją osłabiają

Tego dnia 74 lata temu o godzinie 17:00 wybuchło Powstanie Warszawskie. Była to poważna operacja II wojny światowej, przeprowadzona latem 1944 r. Przez polski ruch oporu, na czele którego stanęła Armia Krajowa z okupacji niemieckiej.

Powstanie rozpoczęło się 1 sierpnia 1944 r. W ramach ogólnopolskiej operacji Burza, rozpoczętej w czasie sowieckiej ofensywy Lublin-Brześć. Głównym celem Polski było wyparcie Niemców z Warszawy i pomoc aliantom w pokonaniu Niemiec.

Szacuje się, że około 16 000 członków polskiego ruchu oporu zginęło, a około 6 000 zostało ciężko rannych. Ponadto zginęło od 150 do 200 tysięcy polskich cywilów, głównie w wyniku masowych egzekucji.

 Po kapitulacji wojsk polskich wojska niemieckie i Luftwafa systematycznie niwelowały kolejne 85% miasta blok po bloku.


Dziś o godzinie 17:00 miasto Warszawa przez 1 minutę zabrzmi syrenami i WSZYSCY staną w ciszy za bohaterami powstania.

¡Yo no! No entiendo por qué las personas no usan máscaras o distancia social. No importa a dónde vaya en Poznań, encuentro muy pocas personas que observan esas dos cosas. No tiene sentido para mi. Es como si NO hubiera virus circulando por toda Polonia y sí. Los jóvenes, las familias con niños, un grupo de personas juntas, incluso las personas mayores actúan como si todo fuera normal y no lo es. Los últimos 2 días muestran los resultados de eso. En los últimos 2 días, se reportó el mayor número de muertes, 615; 675, respectivamente desde marzo. Al igual que los EE. UU., El gobierno debería tener un plan para combatir este temido virus, pero en su lugar, imitan el plan nacional NO de EE. UU. Si los números continúan aumentando, espero que un plan entre en vigencia. La ciencia y las estadísticas han demostrado que esas 2 cosas funcionan. La economía del país es importante, pero las personas moribundas solo la debilitan.

En este día, hace 74 años a las 5 PM, comenzó el Levantamiento de Varsovia. Fue una importante operación de la Segunda Guerra Mundial, en el verano de 1944, por la resistencia clandestina polaca, dirigida por la resistencia polaca Home ArmyWarsaw de la ocupación alemana.

El levantamiento comenzó el 1 de agosto de 1944 como parte de una Operación Tempestad a nivel nacional, lanzada en el momento de la ofensiva soviética Lublin-Brest. Los principales objetivos polacos eran expulsar a los alemanes de Varsovia mientras ayudaban a los Aliados a derrotar a Alemania.

Se estima que unos 16,000 miembros de la resistencia polaca fueron asesinados y unos 6,000 gravemente heridos. Además, murieron entre 150,000 y 200,000 civiles polacos, en su mayoría por ejecuciones masivas.

 Tras la rendición de las fuerzas polacas, las tropas alemanas y Luftwafa arrasaron sistemáticamente otro 85% de la ciudad bloque por bloque.


Hoy a las 5 PM, la ciudad de Varsovia hará sonar sus sirenas durante 1 minuto y TODOS se mantendrán en silencio por los héroes del levantamiento.

3 comments:

Anonymous said...

THISGood you DIDN'T move to the Seychelles!https://www.messagetoeagle.com/seychelles-islands-are-sinking-and-will-soon-disappear-underwater/Yeah, falling happens fast-- angels were waiting to catch Joan, though, it seems (i.e. could've been a lot worse, right)? Ya gotta do what ya gotta do to secure Joan (and feel secure yourself-- though it takes compromising, esp. on Joan's part here-- it's for both your good in the long run).Somehow, I missed that you finally chose a Polish teacher (from the trio you were interviewing). Well, you're saying it's hard when you have to do the indie essay, but...didn't you want a challenge to your learning the language or did I miss that too...LOL!Well, I don't agree with you on the fask-mask wearing for MANY reasons, I tapped into early on (and I have to say truthfully-- with still staying humble about it-- at 65, I have not worn a mask for the most part since this debacle started-- and am perfectly healthy (to the general degree I was before all of this started). I DO don a mask when I am on the bus, but it is counter-intuitive AND dangerous for a human being to constantly inhale Carbon Dioxide--doesn't matter if it is ones own-- it is STILL a toxin to the human body. I have near fainted (esp. on hot days, when the bus is not circulating cool aire properly). So, as to avoid constantly arguing w. drivers, I don the mask, BUT, create space w. my finger so I can breather properly."Love thy neighbor as thyself" IMPLIES loving thy self first. IF you endanger your own health by not being able to breathe properly in REAL TIME, that is suicidal! I am not about to sacrifice my own health for the sake of what "authorities" are telling me (authorities lie-- that is a given, beyond the absolute fact that a myriad of authories are circulating out there among the medical peeps, the politicos, the hired hands, etc., giving confusing and often opposite mandates-- AND oft changing ones. And, as to people walking around "outside", many of these authorities have promoted doing this! Irregardless, my own common sense and feeling of well-being and healthiness in also doing likewise (enjoying breathing for instance!) is my final determinant. And now, Russia is poising for "mass inoculation"... Will the USA follow,surely Poland will then???! George Orwell must be saying,"I told you so, People" from his grave!! COMMENT IS IN 2 PTS.(AS ITS EXCEEDED THE WORD COUNT--STEPHANIE):

Anonymous said...

PT. II OF MY COMMENT:
I won't get into all I have read and researched and educated myself about since this started,but I will offer examples (beyond the common sense one I mentioned above, that inhaling CO2, kills!), but here's another (early on a Harvard-trained Phd bona-fide doctor stated this is NOT testing for a virus-- but what turns out to be the equivalent of an anti-body showing up via the RNA factor-- THAT is what this "testing" has been about. Shortly thereafter, doctors were coming forward questioning WHY all the rushing going on at the time, to label this a virus in the first place...that's been followed by groups of doctors coming forward and saying they have been forced to sign-off death certificates in the face of this-- as CV--attributed deaths-- when the vast majority of deaths were from various other assaults on the body!Then, just realize how many "flu epidemics" have come and gone without this hysteria and world crisis being generated over it....and don't point to the 1919 epidemic without studyingabout what else was going on then and just prior to outbreaks (radiation testings anyone?).So, way too much confusion, lies, obfuscation of history, facts, common sense, human biology, etc.for me, to blindly obey the all kinds of authorities out there.Finally, do YOU personally know of anyone in your circle who has TRULY died from this (and how do YOU prove it, if you are not the treating medical person)? I have been polling my circle for quites some time, and NO ONE knows anyone who's died (and only one knew the sister of her co-workers friend was supposedly diagnosed having it-- and I say SUPPOSEDLY). Hysteria causes withhunting-- have we forgotten that Life lesson???

~Stephanie

Joan and David Piekarczyk said...

Stephanie, I disagree with you on wearing a mask and social distancing. Before writing this, I received news that Preston, a 15-year-old son of my cousin, was confirmed today having the virus. He lives in Florida where the governor was in a rush to open up the state. Is your Ph.D. bona-fide doctor a specialist in infectious diseases or just a doctor? Yes, there is a lot of false information being put out by governments and doctors confusing people. However, with over 18 million people having confirmed cases in the world and over 600,00 deaths, maybe wearing a mask and social distancing would have saved many lives. It certainly, eventually, did that in New York. The number around the world can't be trusted. I am sure many countries suppress the correct numbers and others use Covid-19 as the reason instead of the real reason for deaths. Hysteria may cause "witch-hunting" but denying facts is killing people, not only in the U.S.