Last night I made a delicious new soup, David's Chorizo, Tomato, Vegetable Soup. I have a good vegetable soup recipe already but I had an extra pack of chorizo and a can of tomatoes leftover from last week so I cut up the chorizo and tomatoes to add to it. I didn't know how it would turn out. It was very tasty, Joan really liked it because of the chorizo taste blended in. It's definitely a keeper for the winter months in front of us.
Ostatniej nocy zrobiłem pyszną nową zupę, Chorizo Davida, Zupę Pomidorową, Warzywną. Mam już dobry przepis na zupę jarzynową, ale miałem dodatkowe opakowanie chorizo i puszkę pomidorów z zeszłego tygodnia, więc pokroiłem chorizo i pomidory, aby dodać do niego. Nie wiedziałem, jak to się skończy. Było bardzo smaczne, Joan bardzo go polubiło ze względu na wkomponowany w niego smak chorizo. To zdecydowanie opiekun na zimowe miesiące przed nami.
Anoche hice una deliciosa sopa nueva, sopa de chorizo, tomate y verduras de David. Ya tengo una buena receta de sopa de verduras, pero me sobró un paquete extra de chorizo y una lata de tomates de la semana pasada, así que corté el chorizo y los tomates para agregarle. No sabía cómo resultaría. Estaba muy sabroso, a Joan le gustó mucho por el sabor del chorizo mezclado. Definitivamente es un guardián para los meses de invierno que tenemos delante.
No comments:
Post a Comment