Tuesday, June 09, 2009

Gone!





You don't see it often, but sometimes a monument is torn down. For the last two days we've been hearing a steady, loud, banging noise and today I decided to find out what was causing it so I took a walk toward the noise on Grochowska street. There at the corner of Brz膮sk was the cause of the noise. A large old monument was being destroyed. I have no idea why it was being destroyed by the city.

Nie widzisz tego cz臋sto, ale czasami pomnik jest rozbierany. Od poprzednich dwu dni s艂yszymy sta艂y, g艂o艣no, olbrzymi ha艂as i dzisiaj zdecydowa艂em si臋 wynajdowa膰, 偶e co powodowa艂o to tak pospacerowa艂em ku ha艂asowi na Grochowska ulicy. Tam na rogu Brz膮sk by艂 pow贸d ha艂asu. Wielki stary pomnik by艂 zniszczony. Nie mam 偶adnej idei dlaczego to by艂o zniszczone przez miasto.