Tuesday, June 16, 2009

Jasna G贸ra





We set out at 10AM for Krak贸w but wanted to make a first stop in Golina to wish cousin Andrzej a Happy Birthday. We arrived about 11AM, had coffee, talked for about a half hour and cousin Kazia showed up the renovation of her bathroom. WOW!! What a dfference. The tub is gone and in it's place is a shower. There are new tiles on the walls, everthing looks great.

We headed down the road to our next stop, Jasna G贸ra, the most famous religious place in Poland because it houses the Black Madonna. The weather all day was rainy but it didn't stop the hundreds of pilgrims from making the trip to this sacred place. It is an amazing place with so many beautiful statues, altars, chapels and, of course, the Black Madonna. It was on display when we got there and many were attending the service by the priest.

This fortress, church sits high atop a hill and commands a good view of the city all around. It has played it's part in the history of Poland.

We left after about two hours and made our way to Krak贸w through some side roads so our trip actually took about 8 hours because we were not in a hurry to get here. The countryside changed from the flat prairies and fields of Pozna艅 to rolling hills, elevation changes and nice views of little valleys.

We check into our hotel, Dom Kolping, unpacked our clothes and then walked to a restaurant for dinner. I have 12 pierogi with a serving of Bigos while Joan had scrambled eggs and kie艂basa.

Tomorrow we will stop our exploration of Krak贸w.

Wyruszamy przy 10AM dla Krakowa ale chcieli艣my zrobi膰 pierwsze zatrzymanie w Golina by za偶yczy膰 sobie kuzyna Andrzej Szcz臋艣liwe Urodziny. Przybyli艣my o 11AM, mieli艣my kaw臋, powiedzian膮 dla oko艂o p贸艂 godzina i kuzyna Kazia zdemaskowa艂 odnowienie jej 艂azienki. 艢WIETNA RZECZ!! Jaka r贸偶nica. Balia jest minionym i w tym jest miejsce jest prysznic. S膮 nowe dach贸wki na 艣cianach, wszystko wygl膮da wielki.

Prowadzili艣my na d贸艂 drog臋 do naszego nast臋pnego zatrzymania, Jasna G贸ra, najbardziej s艂awnego religijnego miejsca w Polsce poniewa偶 to lokuje Czarn膮 Madonn臋. Pogoda ca艂y dzie艅 by艂 deszczowy ale to nie zatrzyma艂o setek pielgrzym贸w od robienia podr贸偶y do tego 艣wi臋tego miejsca. To jest zdumiewaj膮ce miejsce z tak wieloma pi臋knymi pos膮gami, o艂tarzami, kaplicami i, oczywi艣cie, Czarna Madonna. To by艂o na pokazie kiedy dostali艣my si臋 tam i wiele ucz臋szcza艂y us艂ug臋 przez duchowny.

Ta forteca, ko艣ci贸艂 siedzi wysoko na wierzchu wzg贸rze i rozkazuje dobremu widokowi miasta wszystko dooko艂a. To zagra艂o to jest cz臋艣膰 w historii Polski.

Wyruszyli艣my potem oko艂o dwu godzin i utorowali艣my sobie drog臋 do Krakowa przez kilka bocznych dr贸g tak nasza podr贸偶 faktycznie wzi臋艂a oko艂o 8 godzin poniewa偶 nie byli艣my w po艣piechu by dosta膰 si臋 tutaj. Okolica zmieni艂a si臋 z p艂askich prerii i p贸l Pozna艅 do faliste wzg贸rza, wzniesienie zmienia si臋 i mi艂e widoki ma艂ych dolin.

Sprawdzamy nasz hotel, Dom Kolping, rozpakowali艣my nasze ubranie i wtedy chodzili艣my do restauracji dla obiadu. Mam 12 pierogi ze s艂u偶eniem Biruch贸w podczas gdy Joan mia艂a jajecznic臋 i kie艂basa.

Jutro zatrzymamy nasze badanie Krakowa.