Dessert

Yesterday, during my conversation with my friend Alina, she told me she makes a nice dessert with the strawberries. You take some Mascarpone cheese, powdered sugar and mix it all together. My Mascarpone was still in the refrigerator so first I added a little of the strawberry juice to it with the powder and mixed that. Then I added the strawberries, separated it into two bowls and we ate it. It was delicious. It was quick and easy to make. Try it.

Yesterday we had 239 new cases of corona and 46 people died. It seems to be staying between 200-400 new cases so, even though that isn't great, it is not going higher. In the U.S they had 22,053 new cases but, of course, it is a much bigger country.

With a little colder temperature and raining, tonight we will have hot strawberry soup and the bread, chleb wojskowy. It's a good combination to serve on a chilly day. This coming Wednesday, the temperature will be in the high 30's C(80's F) for the next several days.

Wczoraj, podczas rozmowy,  moja znajoma Alina powiedziała mi, że robi fajny deser z truskawkami. Bierze się trochę serka Mascarpone, cukier puder i wszystko razem miksuje. Moje Mascarpone było jeszcze w lodówce, więc najpierw dodałem do niego odrobinę soku truskawkowego wraz z cukrem pudrem i wymieszałem. Potem dodałem truskawki, rozdzieliłem do dwóch miseczek i zjedliśmy. Było pyszne. Było szybkie i łatwe do zrobienia. Spróbuj tego.

Wczoraj mieliśmy 239 nowych przypadków korona wirusa, a 46 osób zmarło. Wydaje się, że stan  utrzymuje się między 200-400 nowymi przypadkami, więc mimo, że nie jest to dużo, ale nie wzrasta. W Stanach Zjednoczonych odnotowano 22,053 nowych przypadków, ale oczywiście jest to znacznie większy kraj.

Przy nieco chłodniejszej temperaturze i padającym deszczu, dziś wieczorem zjemy gorącą zupę truskawkową i chleb wojskowy. To dobre połączenie na chłodny dzień. W najbliższą środę temperatura wzrośnie do 30 stopni C (80 stopni F) i będzie się utrzymywać przez kilka następnych dni.

Ayer, durante mi conversación con mi amiga Alina, me dijo que ella hace un buen postre con las fresas. Coge un poco de queso Mascarpone, azúcar en polvo y lo mezcla todo. Mi Mascarpone estaba todavía en la nevera así que primero le añadí un poco del zumo de las fresas con el polvo y lo mezclé. Luego añadí las fresas, lo separé en dos cuencos y nos lo comimos. Estaba delicioso. Fue rápido y este de hacer. Pruébalo.

Ayer tuvimos 239 nuevos casos de corona y 46 personas murieron. Parece que se mantiene entre 200-400 nuevos casos así que, aunque no es genial, no va a más. En los EE.UU. tuvieron 22.053 nuevos casos pero, por supuesto, es un país mucho más grande.

Con una temperatura un poco más fría y lloviendo, esta noche tendremos sopa de fresas caliente y el pan, chleb wojskowy. Es una buena combinación para servir en un día frío. El próximo miércoles, la temperatura estará en los altos 30's C(80's F) durante los próximos días.