Wednesday, September 29, 2021

Halson.

We started watching an interesting series on Netflix, "Halston". I knew the name, that he was a fashion designer but never knew much about him. 

I have everything in the bedroom, dining room and 1/2 of the living room packed. It took some time to wrap each piece of china so it doesn't get broken. Joan would not be happy if it did.

We came here with 42 boxes and, so far, I have packed 30. Anything we haven't used in the last 3 years is getting rid of. That includes a 120 videocassette collection. I kept the player and any of Joan or our kids.

Zaczęliśmy oglądać ciekawy serial na Netflixie, "Halston". Znałam nazwisko, wiedziałam, że był projektantem mody, ale nigdy nie wiedziałam o nim zbyt wiele. 

Mam wszystko w sypialni, jadalni i 1/2 salonu spakowane. Trochę czasu zajęło mi owinięcie każdego kawałka porcelany, żeby się nie potłukła. Joan nie byłaby szczęśliwa, gdyby tak się stało.

7Przyjechaliśmy tu z 42 pudłami, a do tej pory spakowałem 30. Pozbywamy się wszystkiego, czego nie używaliśmy przez ostatnie 3 lata. To obejmuje kolekcję 120 kaset wideo. Zatrzymałem odtwarzacz i wszystkie nagrania Joan lub naszych dzieci.

Empezamos a ver una serie interesante en Netflix, "Halston". Conocía el nombre, que era un diseñador de moda pero nunca supe mucho de él. 

Tengo todo en el dormitorio, el comedor y la mitad de la sala de estar empaquetado. He tardado en envolver cada pieza de porcelana para que no se rompa. Joan no estaría contenta si lo hiciera.

Llegamos aquí con 42 cajas y, hasta ahora, he empacado 30. Nos deshacemos de todo lo que no hemos usado en los últimos 3 años. Eso incluye una colección de 120 videocassettes. Me quedé con el reproductor y con cualquiera de Joan o de nuestros hijos.

No comments: