Record

We set new records today, waking up at 12:30. Joan slept for 14 hours and I slept for 12. I can't remember the last time I slept so long. Maybe it was the earplugs I put in my ears last night.

I dislike sleeping so long, it wastes half the day and then I'm in a hurry to catch up with everything I have to do. I wanted to listen to the Skype conversation I had with Gosia and type out all the recipes she told me about in English. I had a Spanish conversation at 15:00(3 PM) so I only had enough time to type out 2 of the recipes. 

After the conversation, I warmed up the soup before Joan's Skype conversation with her daughter.

Last week in Spain, there was a meeting of the far-right countries, including Poland. Some of the important figures attending were Hungarian prime minister Viktor Orbán and his Polish counterpart, PiS' Mateusz Morawiecki, as well as France's presidential candidate, Marine Le Pen.

Far-right politicians from Austria, Belgium, Bulgaria, Estonia, Lithuania, Romania, and the Netherlands are also there. The goal, they said, was this alliance is "to reform Europe".

It doesn't need to be reformed, the far-right countries just needq to honor the agreement they signed when they joined the EU.

Ustanowiliśmy dziś nowe rekordy, budząc się o 12:30. Joan spała 14 godzin, a ja 12. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz spałem tak długo. Może to przez zatyczki, które włożyłem do uszu ostatniej nocy.

Nie lubię spać tak długo, marnuję wtedy pół dnia i spieszę się, żeby nadrobić wszystko, co mam do zrobienia. Chciałam odsłuchać rozmowę na Skype z Gosią i spisać po angielsku wszystkie przepisy, o których mi mówiła. O 15:00 (15:00) miałam rozmowę po hiszpańsku, więc zdążyłam wpisać tylko 2 przepisy. 

Po rozmowie, odgrzałem zupę przed rozmową Joanny z córką przez Skype.

W zeszłym tygodniu w Hiszpanii odbyło się spotkanie krajów skrajnie prawicowych, w tym Polski. Wśród ważnych osobistości byli premier Węgier Viktor Orbán i jego polski odpowiednik, Mateusz Morawiecki z PiS, a także kandydatka na prezydenta Francji, Marine Le Pen.

Obecni byli również skrajnie prawicowi politycy z Austrii, Belgii, Bułgarii, Estonii, Litwy, Rumunii i Holandii. Celem tego sojuszu - jak mówili - jest "zreformowanie Europy".

Nie trzeba jej reformować, skrajnie prawicowe kraje muszą tylko honorować porozumienie, które podpisały, wstępując do UE.

Hoy hemos batido un nuevo récord al despertarnos a las 12:30. Joan ha dormido 14 horas y yo 12. No recuerdo la última vez que dormí tanto tiempo. Quizás fueron los tapones que me puse anoche en los oídos.

No me gusta dormir tanto, me hace perder la mitad del día y luego tengo prisa por ponerme al día con todo lo que tengo que hacer. Quería escuchar la conversación de Skype que tuve con Gosia y escribir todas las recetas que me dijo en inglés. Tuve una conversación en español a las 15:00 (3 PM) así que sólo tuve tiempo de teclear 2 de las recetas. 

Después de la conversación, calenté la sopa antes de la conversación por Skype de Joan con su hija.

La semana pasada se celebró en España una reunión de los países de extrema derecha, entre ellos Polonia. Algunas de las figuras importantes que asistieron fueron el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, y su homólogo polaco, Mateusz Morawiecki, del PiS, así como la candidata presidencial francesa, Marine Le Pen.

También asistieron políticos de extrema derecha de Austria, Bélgica, Bulgaria, Estonia, Lituania, Rumanía y Holanda. El objetivo, dijeron, de esta alianza es "reformar Europa".

No hace falta reformarla, los países de extrema derecha sólo tienen que cumplir el acuerdo que firmaron cuando entraron en la UE.