NO jets.

The US vice president flew into Poland on Wednesday tasked with easing an unseemly public dispute that threatens the so far remarkable unity that NATO allies have shown in the response to the war in Ukraine.

The controversy erupted over a proposal for Poland to send Soviet-era jets to Ukraine to bolster the country’s defense against Russia. The issue was rumbling on for days without resolution, until the Polish Foreign Ministry, without giving the US prior warning, suggested it should fly the MiG-29s to a US Air Force base in Germany so that they could then be provided to Ukraine in its fight against Russia. 

The idea had some support in the US Congress but it was knocked down by the White House. It would be hard enough for Russian President Vladimir Putin to accept the likelihood of former Warsaw Pact jets being used to kill Russians. But any NATO country that provides the jets, or serves as a stopping off point for their delivery, risks being dragged into the conflict — and could bring the entire alliance into an open confrontation with Russia. That's a scenario Washington desperately wants to avoid.--Reuters

Radek was here yesterday and brought us breakfast of Italian ham and cheese from his recent trip to Florence, Italy. He said the weather wasn't as warm as he expected. We talked about the above story and also thought it would be more dangerous for Poland to supply jets to fight in the Ukraine war. We thought it could be a reason for Putin to attack Poland.

I have been reading the complaints about gas prices in America ranging from $3.49-$4.50 per gallon. In Poland, we have the metric system and 1 gallon equals 4.5 liters. We are paying a minimum of 7.09 PLN per liter. So 1 gallon of gas equals 32 PLN. Divide that by the current exchange rate of $1=4.4PLN. We are paying $7.27 per gallon. Unless my math is wrong, I don't have any sympathy for you.

Wiceprezydent USA przyleciał w środę do Polski z zadaniem załagodzenia niestosownego sporu publicznego, który zagraża niezwykłej jedności, jaką do tej pory wykazali się sojusznicy NATO w odpowiedzi na wojnę na Ukrainie.

Kontrowersje wybuchły wokół propozycji Polski, by wysłać na Ukrainę radzieckie odrzutowce, by wzmocnić obronę kraju przed Rosją. Sprawa ciągnęła się bez rozwiązania przez wiele dni, aż do momentu, gdy polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, bez uprzedzenia USA, zasugerowało, że powinno odlecieć samolotami MiG-29 do bazy Sił Powietrznych USA w Niemczech, aby następnie dostarczyć je Ukrainie w jej walce z Rosją. 

Pomysł ten miał pewne poparcie w Kongresie USA, ale został odrzucony przez Biały Dom. Prezydentowi Rosji Władimirowi Putinowi byłoby wystarczająco trudno zaakceptować prawdopodobieństwo, że odrzutowce byłego Układu Warszawskiego zostaną użyte do zabijania Rosjan. Jednak każdy kraj NATO, który dostarczy te odrzutowce lub posłuży jako miejsce postoju dla ich dostawy, ryzykuje, że zostanie wciągnięty w konflikt - i może doprowadzić do otwartej konfrontacji całego Sojuszu z Rosją. Waszyngton bardzo chce uniknąć takiego scenariusza.-Reuters

Radek był tu wczoraj i przyniósł nam na śniadanie włoską szynkę i ser z niedawnej podróży do Florencji we Włoszech. Powiedział, że pogoda nie była tak ciepła, jak się spodziewał. Rozmawialiśmy o powyższej historii, a także o tym, że dostarczenie przez Polskę odrzutowców do walki w wojnie na Ukrainie byłoby bardziej niebezpieczne. Pomyśleliśmy, że może to być dla Putina powód do zaatakowania Polski.

Czytałem skargi na ceny benzyny w Ameryce, które wahają się od 3,49 do 4,50 dolarów za galon. W Polsce mamy system metryczny i 1 galon równa się 4,5 litra. Za litr płacimy minimum 7,09 zł. Zatem 1 galon paliwa to 32 zł. Podziel to przez aktualny kurs wymiany $1=4,4 zł. Płacimy 7,27 zł za galon. O ile nie pomyliłem się w obliczeniach, nie mam dla Ciebie żadnego współczucia.

El vicepresidente de Estados Unidos voló a Polonia el miércoles con la tarea de aliviar una indecorosa disputa pública que amenaza la hasta ahora notable unidad que los aliados de la OTAN han mostrado en la respuesta a la guerra en Ucrania.

La controversia surgió a raíz de una propuesta para que Polonia enviara aviones de la era soviética a Ucrania para reforzar la defensa del país contra Rusia. El asunto estuvo rumoreando durante días sin resolverse, hasta que el Ministerio de Asuntos Exteriores polaco, sin avisar previamente a EE.UU., sugirió que debía llevar los MiG-29 a una base de la Fuerza Aérea de EE.UU. en Alemania para que luego pudieran ser proporcionados a Ucrania en su lucha contra Rusia. 

La idea contaba con cierto apoyo en el Congreso estadounidense, pero fue rechazada por la Casa Blanca. Ya sería bastante difícil para el presidente ruso Vladimir Putin aceptar la posibilidad de que los antiguos aviones del Pacto de Varsovia se utilicen para matar rusos. Pero cualquier país de la OTAN que proporcione los aviones, o sirva como punto de parada para su entrega, se arriesga a ser arrastrado al conflicto - y podría llevar a toda la alianza a una confrontación abierta con Rusia. Ese es un escenario que Washington quiere evitar desesperadamente.

Radek estuvo aquí ayer y nos trajo un desayuno de jamón y queso italiano de su reciente viaje a Florencia, Italia. Dijo que el tiempo no era tan cálido como esperaba. Hablamos de la historia anterior y también pensamos que sería más peligroso para Polonia suministrar aviones para luchar en la guerra de Ucrania. Pensamos que podría ser un motivo para que Putin atacara a Polonia.

He estado leyendo las quejas sobre los precios de la gasolina en Estados Unidos, que oscilan entre 3,49 y 4,50 dólares por galón. En Polonia, tenemos el sistema métrico y un galón equivale a 4,5 litros. Pagamos un mínimo de 7,09 PLN por litro. Así que un galón de gasolina equivale a 32 PLN. Divídelo por el tipo de cambio actual de 1$=4,4 PLN. Estamos pagando 7,27 dólares por litro. A no ser que mis cálculos estén equivocados, no tengo ninguna simpatía por ti.