Shopping

I spent 175 PLN today for next week's food. It was higher than normal because of toilet paper, water, dish soap, laundry soap, and honey.

BRUSSELS/WASHINGTON, March 24 (Reuters) - The United States plans to accept up to 100,000 Ukrainians fleeing Russia's invasion and is pledging $1 billion in new humanitarian aid, the Biden administration said on Thursday after a month of bombardments touched off Europe's fastest-moving refugee crisis since the end of World War Two.

The announcement coincided with U.S. President Joe Biden's meeting with European leaders in Brussels to coordinate the Western response to the crisis.

It's not nearly what Poland is doing but it's doubtful many have the money to fly there. Plus, it would be long-distance to return home when this war is over. The only questions are what will they return to and who will be controlling Ukraine.

The war in Ukraine has had a big impact on overseas tourism to Poland, with hotels and travel agencies reporting mass cancellations and a collapse in new bookings. In response, the state tourism agency has sought to reassure international travelers that Poland remains a safe destination.

“In my office, 100% of arrivals have been canceled; they’re not even postponing the visits,” Ernest Mirosław, head of a travel agency in Kraków that specializes in pilgrimage tourism, told Gazeta Wyborcza.

He adds, however, that his troubles are nothing compared to “the fact that there are bombs falling on people in Ukraine”.--Source, News From Poland

Wydałem dziś 175 zł na jedzenie na przyszły tydzień. Było to więcej niż normalnie, ponieważ kupiłem papier toaletowy, wodę, mydło do naczyń, mydło do prania i miód.

BRUKSELA/WASZYNGTON, 24 marca (Reuters) - Stany Zjednoczone planują przyjąć do 100 tys. Ukraińców uciekających przed inwazją Rosji i zobowiązują się przeznaczyć 1 mld dolarów na nową pomoc humanitarną, jak poinformowała w czwartek administracja prezydenta Bidena, po tym jak miesiąc bombardowań wywołał w Europie najszybciej rozwijający się kryzys uchodźczy od czasu zakończenia II wojny światowej.

Ogłoszenie zbiegło się w czasie ze spotkaniem prezydenta USA Joe Bidena z europejskimi przywódcami w Brukseli, aby skoordynować zachodnią odpowiedź na kryzys.

Nie jest to prawie to, co robi Polska, ale wątpliwe, by wielu z nich miało pieniądze, by tam polecieć. Poza tym powrót do domu po zakończeniu tej wojny byłby bardzo daleki. Pozostaje tylko pytanie, do czego wrócą i kto będzie kontrolował Ukrainę.

Wojna na Ukrainie wywarła duży wpływ na turystykę zagraniczną w Polsce. Hotele i biura podróży informują o masowym odwoływaniu wyjazdów i spadku liczby nowych rezerwacji. W odpowiedzi państwowa agencja turystyczna starała się uspokoić zagranicznych turystów, że Polska pozostaje bezpiecznym celem podróży.

"W moim biurze 100% przyjazdów zostało odwołanych, nawet nie przekładają wizyt" - powiedział Gazecie Wyborczej Ernest Mirosław, szef krakowskiego biura podróży specjalizującego się w turystyce pielgrzymkowej.

Dodaje jednak, że jego kłopoty są niczym w porównaniu z tym, "że na Ukrainie na ludzi spadają bomby".-Źródło, Wiadomości z Polski.

Hoy he gastado 175 PLN para la comida de la próxima semana. Fue más alto de lo normal por el papel higiénico, el agua, el jabón de platos, el jabón de lavandería y la miel.

BRUSELAS/WASHINGTON, 24 de marzo (Reuters) - Estados Unidos planea aceptar hasta 100.000 ucranianos que huyen de la invasión rusa y está prometiendo 1.000 millones de dólares en nueva ayuda humanitaria, dijo el jueves el gobierno de Biden, después de que un mes de bombardeos desencadenara la crisis de refugiados que más rápido ha evolucionado en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

El anuncio coincidió con la reunión del presidente estadounidense Joe Biden con los líderes europeos en Bruselas para coordinar la respuesta occidental a la crisis.

No es ni mucho menos lo que está haciendo Polonia, pero es dudoso que muchos tengan el dinero para volar hasta allí. Además, sería un largo camino para volver a casa cuando esta guerra termine. Las únicas preguntas son a qué volverán y quién controlará Ucrania.

La guerra en Ucrania ha tenido un gran impacto en el turismo de ultramar hacia Polonia, con hoteles y agencias de viajes informando de cancelaciones masivas y un colapso en las nuevas reservas. En respuesta, la agencia estatal de turismo ha tratado de tranquilizar a los viajeros internacionales diciéndoles que Polonia sigue siendo un destino seguro.

"En mi oficina, el 100% de las llegadas se han cancelado; ni siquiera están posponiendo las visitas", dijo a Gazeta Wyborcza Ernest Mirosław, director de una agencia de viajes de Cracovia especializada en el turismo de peregrinación.

Añade, sin embargo, que sus problemas no son nada comparados con "el hecho de que haya bombas cayendo sobre la gente en Ucrania".-Fuente, Noticias de Polonia/