Shopping day

Yes, it was and the total cost was 166 PLN($37). It would have been just 140 PLN but I also needed paper towels, dish soap, and facial tissues for the month ahead. 

Gas prices continue to go up, 7.35 is the new price since 2 days ago.  3 months ago I was paying 150 PLN to fill the tank, now it is 220 PLN. The biggest provider of gas in Poland is Orlen. They posted record profits for the first quarter of 2022. Even when the cost of oil goes d.own, they STILL keep going up. It is out of control!

Combining food, gas, and inflation, life in Poland is getting harder to sustain for many people and businesses. The future is not looking so bright in Poland.

LONDON, May 20 (Reuters) - In a sign of Russia's urgent need to bolster its war effort in Ukraine, parliament said on Friday it would consider a bill to allow Russians over 40 and foreigners over 30 to sign up for the military.

The website of the State Duma, parliament's lower house, said the move would enable the military to utilize the skills of older professionals.

"For the use of high-precision weapons, the operation of weapons and military equipment, highly professional specialists are needed. Experience shows that they become such by the age of 40–45," it said.

Tak, tak, całkowity koszt zakupow wyniósł 166 zł (37 dolarów). Byłoby to tylko 140 zł, ale potrzebowałem jeszcze ręczników papierowych, płynu do mycia naczyń i chusteczek do twarzy na nadchodzący miesiąc. 

Ceny gazu wciąż rosną, nowa cena od od 2 dni to 7,35.  3 miesiące temu za tankowanie płaciłem 150 zł, teraz jest to już 220 zł. Największym dostawcą gazu w Polsce jest Orlen. W pierwszym kwartale 2022 r. odnotowali rekordowe zyski. Nawet gdy cena ropy spada, ich ceny ciągle idą w górę. To wymyka się spod kontroli! 

Łącząc ceny żywności, paliwa i inflację, życie w Polsce staje się coraz trudniejsze dla wielu ludzi i firm. Przyszłość Polski nie rysuje się w jasnych barwach. 

LONDYN, 20 maja (Reuters) - Na znak pilnej potrzeby wzmocnienia działań wojennych Rosji na Ukrainie, parlament zapowiedział w piątek, że rozpatrzy projekt ustawy zezwalającej Rosjanom powyżej 40. roku życia i obcokrajowcom powyżej 30. roku życia na zapisywanie się do wojska. 

Na stronie internetowej Dumy Państwowej, niższej izby parlamentu, napisano, że takie posunięcie umożliwiłoby wojsku wykorzystanie umiejętności starszych specjalistów. 

"Do użycia broni precyzyjnej, obsługi broni i sprzętu wojskowego potrzebni są wysoko wykwalifikowani specjaliści. Doświadczenie pokazuje, że stają się oni takimi w wieku 40-45 lat" - napisano.

Sí, y el coste total fue de 166 PLN (37 dólares). Habría sido sólo 140 PLN, pero también necesitaba toallas de papel, jabón para platos y pañuelos faciales para el mes que viene. 

El precio de la gasolina sigue subiendo, 7,35 es el nuevo precio desde hace 2 días.  Hace 3 meses pagaba 150 PLN por llenar el depósito, ahora son 220 PLN. El mayor proveedor de gas en Polonia es Orlen. En el primer trimestre de 2022 obtuvieron beneficios récord. Incluso cuando el costo del petróleo va d.own, todavía siguen subiendo. ¡Está fuera de control!

Combinando los alimentos, la gasolina y la inflación, la vida en Polonia se está volviendo más difícil de sostener para muchas personas y empresas. El futuro no se ve tan brillante en Polonia.

LONDRES, 20 de mayo (Reuters) - En una señal de la urgente necesidad de Rusia de reforzar su esfuerzo bélico en Ucrania, el Parlamento dijo el viernes que consideraría un proyecto de ley para permitir a los rusos mayores de 40 años y a los extranjeros mayores de 30 años alistarse en el ejército.

El sitio web de la Duma Estatal, la cámara baja del parlamento, dijo que la medida permitiría a los militares utilizar las habilidades de los profesionales de mayor edad.

"Para el uso de armas de alta precisión, el manejo de armas y equipos militares, se necesitan especialistas altamente profesionales. La experiencia demuestra que se convierten en tales a partir de los 40-45 años", dijo.