This afternoon we went to the art/craft show at the International Trade Fair building. It was just like we remembered from our days selling our woodworks at these type of shows. It was more a craft show than an art show but there were some nice works exhibited. One lady's work in particular caught our eye. She made Christmas tree ornaments that were clear glass and inside them she made different Christmas scenes. They sold for about $5 each. We probably won't have a Christmas tree this year due to the size of our flat so we didn't buy any but next year we hope to be in a house so we can have a tree. We spent about an hour there looking at every exhibitor. There was also one exhibitor who specialized in printing genealogical trees on nicely decorated paper but my family tree is so large it wouldn't fit. But I like the idea and may pursue the idea later.
I was contacted, by email, by Zenon Znamirowski, a person who does genealogical research in Poland. He saw our blog and asked permission to put a link to it on his website. He said "It took my attention right away not only because of very interesting subject describing your "move back" to Poland but also because of "light" language and witty texts.". Of course, I was happy to say yes to the link and I give you now a link to his site...http://polishorigins.com/document/home_page. He and his colleague are working on a new website that should be fully operational by Christmas.
Dzisiaj po po艂udniu poszli艣my do sztuki/zr臋czno艣ci pokazu przy Targach Mi臋dzynarod贸wki budowach. To by艂o w艂a艣nie jak zapami臋tali艣my od naszych dni sprzedaj膮cych nasze wyroby z drewna przy tych pisz膮 pokaz贸w. To by艂 wi臋cej pokaz zr臋czno艣ci ni偶 pokaz sztuki ale tam by艂y kilka mi艂ych prac pokazane. Jednej pani praca w szczeg贸lno艣ci z艂apa艂a nasze oko. Ona zrobi艂a ozdoby choinki, kt贸rymi by艂y jasne szk艂o i wewn膮trz nich ona zrobi艂a r贸偶ne Bo偶e Narodzenie sceny. Oni sprzedali dla oko艂o $5 ka偶dy. Prawdopodobnie nie b臋dziemy mie膰 choinki tego roku z powodu wielko艣ci naszego mieszkania tak nie kupili艣my 偶adnego ale przysz艂y rok spodziewamy si臋 by膰 w domu tak mo偶emy mie膰 drzewo. Wydali艣my o godzinie tam patrz膮ce na ka偶dego wystawc臋. Tam by艂o te偶 jeden wystawca, kt贸ry ograniczony w druku genealogicznych drzew dalej przyjemnie ozdobi艂 papierowy ale moje drzewo genealogiczne jest tak wielkie to nie pasowa艂oby. Ale lubi臋 idea i mo偶e 艣ciga膰 ide臋 p贸藕niej.
By艂em skontaktowany, przez email, przez Zenon Znamirowski, osob臋, kt贸ra robi genealogiczne badania w Polsce. On zobaczy艂 nasz blog i poprosi艂, 偶eby pozwolenie po艂o偶y艂o 艂膮cze do tego na jego witrynie sieci. On powiedzia艂, 偶e "to bierze moj膮 uwag臋 bezzw艂ocznie nie tylko z powodu bardzo interesuj膮cego tematu opisuj膮cego tw贸j "ruch w ty艂" do Polski ale te偶 z powodu "lekkiego" j臋zyka i dowcipnych tekst贸w".. Oczywi艣cie, by艂em szcz臋艣liwy by powiedzie膰 tak do 艂膮cza i daj臋 tobie teraz 艂膮cze do jego miejsca.... On i jego kolega pracuj膮 nad now膮 witryn膮 sieci, kt贸ra powinna by膰 w pe艂ni sprawna do Bo偶ego Narodzenia.