Tuesday, August 19, 2008

Zelona Góra

Cousin Andrzej sent this picture of me that he altered with a software program. I look like I was caught trying to buy my way into heaven. :-) He has made tremendous progress in his use of the computer since we first met in 2003.

Tomorrow Joan and I go to the immigration office to receive our new residency cards. We got the letter in the mail today confirming that they were in.

Thursday I'm off to Zelona Góra. A friend of mine has some business there and invited me to go along.

The first settlement in the area of Zielona Góra was built in the valley near the Złota Łącza stream during the reign of Polish ruler Mieszko I. The oldest settlement was agricultural and later developed into a trading point along routes from Poznań to Żagań. The written records of the Slavic settlement date to 1222. Zielona Góra has been known for its wines for centuries. It is now one of two places in Poland with wine grape cultivation mainly for white wines, (another one is the wine growing region near the town of Warka in Masovia). The first wineries around Zielona Góra were built in 1314. At Paradyż (Paradis) Abbey near Zielona Góra, monks have been making wine since 1250. The number of vineyards at peak production is estimated at 4,000 in the region, and 2,500 in Zielona Góra itself. The most famous wine is called "Monte Verde". During the communist era wine production was reduced, but since 1990 it has recovered. However, nowadays wine is no longer produced in Zielona Góra itself (the last factory was closed in the early 1990s). Since 1852 an annual Wine Festival has taken place in the town


Kuzyna Andrzej wysłał ten zdjęcie mnie, że on zmienił się z programem oprogramowania. On zrobił straszliwy postęp w jego użyciu z komputera od my po pierwsze spotkał się w 2003.

Joan jutro i ja idę do biura imigracji by otrzymać nasze nowe karty rezydencji. Dostaliśmy list w poczcie dzisiaj potwierdzające, że oni byli w.
Czwartek jestem precz do Zelona Góra. Przyjaciel mojego ma trochę biznesu tam i zaprosił mnie by pójść razem.

Pierwsza umowa w obszarze Zielona Góra była zbudowana w dolinie blisko Złota Łącza strumienia podczas panowania polskiego władcy Mieszko ja. Najstarsza umowa była rolniczy i później rozwinął do handlującego punktu naprzód szlaki z Poznań do Żagań. Napisane zapisy słowiańskiej daty umowy do 1222. Zielona Góra był znany dla jego win od stuleci. To jest teraz jedno z dwu miejsc w Polsce z uprawą winogrona wina głównie dla białych win, (inny człowiek jest wino rosnące region blisko miasta Warka w Masovia). Pierwsze wytwórnie win dookoła Zielona Góra były zbudowane w 1314. Przy Paradyż (Paradis) Opactwie blisko Zielona Góra, mnisi robili wino od 1250. Liczba winnic przy produkcji szczytu jest szacowana o 4,000 w regionie, i 2,500 w Zielona Góra sam. Najbardziej sławne wino jest nazwane "Monte Verde". Podczas wina ery komunisty produkcja była zmniejszona, ale od 1990 to odzyskało. Jednak obecnie wino nie jest już wyprodukowane w Zielona Góra sam (ostatnia fabryka była zamknięta we wczesnych latach dziewięćdziesiątych). Od 1852 roczne Wina Festiwal miało miejsce w mieście

No comments: