Wednesday, November 12, 2008

Helping R贸zia


Leszek, Marek, Luka and R贸zia.

I went to cousin Luka's today to meet with her 6 year old daughter, R贸zia. She's in her first year of school, studying Polish writing and learning Russian and the English language. 6 years old!! I've offered to meet with her each week to help her with her English. Really, I thought this would be a good way to be able to see her every week. She is such a wonderful child and I've missed not seeing her so much since we moved to Poland. One of my favorite pictures is from our first trip to Poland in 2003 when she came up to me and gave me a kiss. I've been in love with her since that time:-) Luka's father, Leszek stopped for a visit while I was there.

Poszed艂em do kuzyna Luka dzisiaj by spotka膰 z jej 6 rokiem star膮 c贸rk臋, R贸zia. Ona jest w jej pierwszym roku szko艂y, studiuj膮c polskim pisaniem i ucz膮cym si臋 Rosjaninem i j臋zykiem angielskim. 6 lat maj膮cym!! Zaoferowa艂em spotka膰 si臋 z ni膮 ka偶dego tygodnia by pom贸c jej z jej Anglikami. Naprawd臋, pomy艣la艂em, 偶e to by艂aby d艂uga droga by m贸c zobaczy膰 j膮 ka偶dego tygodnia. Ona jest takim cudownym dzieckiem i chybi艂em nie widz膮cego jej tyle odk膮d ruszyli艣my si臋 do Polski. Jeden z moich ulubionych zdj臋膰 jest od naszej pierwszej podr贸偶y do Polski w 2003 kiedy ona odpowiedzia艂a mnie i da艂a mi poca艂unek. By艂em w mi艂o艣ci z ni膮 od tamtego czasu:-) ojciec Luka , Leszek zatrzyma艂 si臋 dla wizyty podczas gdy by艂em tam.