Snow

Woke up to a white covered scene everywhere. Our first snow that was enough to cover everything. Not a lot but good enough to make everything look pretty. There's something about snow that makes the world seem more peaceful. Last year we didn't have a white Christmas in Poznań but maybe this year it will be different. I hope so.

Our second Christmas in Poland and we are really looking forward to Wigilia. I want Joan to know about this special day, celebrated in the traditional way. The first star, opłatek, the things I remember from my childhood.

Already on Polish TV are Christmas commercials and it's not even Thanksgiving.


Budzony do białej pokrytej sceny wszędzie. Nasz pierwszy śnieg, który miał dość pokryć wszystko. Nie dużo ale dość dobry by zrobić wszystko patrzą dość. Tam jest coś o śniegu, który robi świat wydają się spokojniejszym. W ubiegłym roku nie mieliśmy białego Bożego Narodzenia w Poznań ale być może tego roku to będzie różne. Mam nadzieję tak.

Nasze drugie Boże Narodzenie w Polsce i naprawdę oczekujemy Wigilia. Chcę, żeby Joan wiedziała o tym specjalnym dniu, sławnym w tradycyjnej drodze. Pierwsza gwiazda, opłatek, rzeczy pamiętam od mojego dzieciństwa.

Już na języku polskim telewizja są reklamy Boże Narodzenie i to nie jest nawet Dziękczynienie.