Made in Chicago.

This week is the 3rd annual Festival Jazzowy in Poznań. This year's festival spans 3 days, 6 concerts, free workshops, an exhibition, concerts at Blue Note Club, Scena na Piętrze, and the Auditorium of School of Journalism and Humanities in Poznań. 14 musicians, top names from Chicago, young, talented musicians and jazz legends, most of whom will come to play in Poland for the first time, the unique climate of Chicago club concerts, history of jazz live: from the classic jazz to the avant-garde, interaction of various cultures, improvised music, mainstream, blues, vocal jazz, special final project feat. almost all participating musicians. The Jazz Institute of Chicago was invited again to co-curate a series of jazz concerts in Poznan, Poland on November 21, 22 and 23, 2008.

Another interesting bit of news I read today in Gazeta Wyborcza was that in the first quarter of 2009. Poznań will erect over 400 streets signs in the center of the city. That's big news for us. Streets signs are virtually unknown in most of the towns and villages we have visited this last year and it makes it difficult to locate places. Finally, now they are starting to correct this. Of course, now in Poznań, we know how to get around and where the streets are but this will be good for new people and visitors to Poznań.

We did our weekly food shopping, cost 132zl. The weather was rainy, gray, cold and snow is forecast for Saturday and Sunday. Sunday we'll be going with Zbyszek to visit with his son in Morkowo.

Tego tygodnia jest 3. roczny Świąteczny Jazzowy w Poznań. Świąteczne piędzi tego roku 3 dni, 6 koncertów, wolne warsztaty, wystawa, koncerty w Niebieskim Notatki Klubie, Scena Na Piętrze, i Audytorium Szkoły Dziennikarstwa i Ludzkości w Poznań. 14 muzyków, górne imiona z Chicago, młodzi, utalentowani muzycy i jazzowe legendy, najwięcej, z którego przyjdzie pobawić się w Polsce po raz pierwszy, unikalny klimat Chicago koncertów klubu , historia muzyki jazzowej żyją: od klasycznej muzyki jazzowej do awangardowych, interakcja różnych kultur, zaimprowizowała muzykę, główny nurt, chandrę, wokalną muzykę jazzową, specjalny końcowy czyn bohaterski projektu. prawie wszyscy biorący udziały muzycy. Muzyki jazzowej Instytut Chicago był zaproszony znowu do co wikarego seria jazzowych koncertów w Poznaniu, Polsce w listopadzie 21, 22 i 23, 2008.

Inny interesujący kawałek wiadomości, które czytam dzisiaj w Gazeta Wyborcza był, że w pierwszej ćwierci 2009. Poznań wzniesie ponad 400 ulicami rejestruje się środek miasta. To jest duże wiadomości dla nas. Ulic znaki są faktycznie nieznane w najwięcej z miast i wsi odwiedziliśmy to w ubiegłym roku i to zrobi to trudnym by zlokalizować miejsca. W końcu, teraz oni zaczynają poprawiać to. Oczywiście, teraz w Poznań, doświadczenie by obejść i gdzie ulice są ale to będzie dobre dla nowych ludzi i gości do Poznań.

Robiliśmy zakupy naszą tygodniową żywność, kosztu 132zl. Pogoda była deszczowa, szarość, zimno i śnieg jest przewidziany dla soboty i niedzieli. Niedziela będziemy iść ze Zbyszek by bywać z jego synem w Morkowo.