Today was the day Joan tried cauliflower pie recipe. It took her and hour to prepare it. First the bottom crust went into the pie, baked for 10 minutes and then out it came to cool. She cooked the cauliflower, let it cool, made a white sauce, mixed the cauliflower in the sauce, mixed bread crumbs, eggs, cheese and dill. Then it's all mixed together. That goes on top of the bottom crust, the top crust is added and baked until the top crust is golden.
Rano zawołałem do agentów kupnych nieruchomości i zrobiłem i umówiony termin dla jutro by popatrzeć na trochę większego apartamentu, 75 metrów na północnej stronie Poznań. To jest blisko gdzie Zbyszek żyje i blisko naszego ulubionego miejsca spotkania, Kandulski. Ci są dwa duże plusy w tym są względy. Myśl pakowania i poruszenie jeszcze znowu nie jest duże plus. Chcielibyśmy mieć miejsce gdzie moglibyśmy przynajmniej powiesić zdjęcia na ścianach i trochę bardziej pokoju. Mamy 51 metrów teraz tak 75 byliby dużą poprawą.
It tasted good, a little strange because you couldn't really taste the cauliflower. Nevertheless, it was something new to try and not at all bad. I think, however, that this recipe will go on the B list of things to frequently make. The cordon bleu rollups from the other day are on the A list now.
In the morning I called to a real estate agent and made and appointment for tomorrow to look at a little larger apartment, 75 meters on the north side of Poznań. It is close to where Zbyszek lives and close to our favorite meeting place, Kandulski's. Those are two big pluses in it's favor. The thought of packing and moving yet again is not a big plus. We would like to have a place where we could at least hang pictures on walls and a little more room. We have 51 meters now so 75 would be a big improvement.
Dzisiaj była Joan dnia wypróbowana recepta sroki kalafiora. To wzięło ją i godzinę by przygotować to. Pierwszy gruntowna skorupa poszła do sroki, upieczonej przez 10 minut i wtedy poza to doszło do ochładzania się. Ona zagotowała kalafior, niech to chłodny, zrobiła sos biały, mieszała kalafior w sosie, mieszała bułkę tartą chleba , jajka, ser i koper. Wtedy to jest całe mieszane razem. Które idzie na szczycie gruntownej skorupy, górna skorupa jest dodana i upieczona aż górna skorupa jest złoty.
To smakowało dobry, trochę dziwnego ponieważ nie mógłbyś naprawdę skosztować kalafiora. Niemniej jednak, to było coś nowego by spróbować i wcale nie zły. Myślę, jednak, że ta recepta pójdzie na B lista rzeczy często by zrobić. Nagrody dla kucharzy rollups od innego dnia są na listą teraz.
To smakowało dobry, trochę dziwnego ponieważ nie mógłbyś naprawdę skosztować kalafiora. Niemniej jednak, to było coś nowego by spróbować i wcale nie zły. Myślę, jednak, że ta recepta pójdzie na B lista rzeczy często by zrobić. Nagrody dla kucharzy rollups od innego dnia są na listą teraz.
Rano zawołałem do agentów kupnych nieruchomości i zrobiłem i umówiony termin dla jutro by popatrzeć na trochę większego apartamentu, 75 metrów na północnej stronie Poznań. To jest blisko gdzie Zbyszek żyje i blisko naszego ulubionego miejsca spotkania, Kandulski. Ci są dwa duże plusy w tym są względy. Myśl pakowania i poruszenie jeszcze znowu nie jest duże plus. Chcielibyśmy mieć miejsce gdzie moglibyśmy przynajmniej powiesić zdjęcia na ścianach i trochę bardziej pokoju. Mamy 51 metrów teraz tak 75 byliby dużą poprawą.
1 comment:
Dear Joan and David,
Good luck with your apartment hunting. I hope you will be able to find the place you really like and can live there for good long time.
If the new apartment is in older building the only thing to you have to get used to is - no elevators just the stairs. In older building the apartments are bigger with high ceilings and sometimes with ceramic heating stoves (often converted to electric heating element inside), but they add to the charm of the place.
As always your blog is so interesting and pleasure to read.
Keep up the good work and good luck,
Best wishes
Post a Comment