Finally ready.

A joyous day today. Joan has her signed contract for health insurance now with LuxMed and Monday we can take the remaining documents in for her residency card. The last two weeks have been a small nightmare but now it seems over. I have to say the young lady at LuxMed was very helpful for us and sent copies of the contract via email so we would have them in time. The original contract will be sent by mail and that could take two weeks which would have been too late for Joan. The cost of one years health insurance through LuxMed for two seniors is 1,878zl, without hospitilization. Now all we have to do is stay out of hospitals and be healthy :-)

Radosny dzień dzisiaj. Joan ma teraz podpisaną umowę na ubezpieczenie zdrowotne  z Luxmed i w poniedziałek możemy dalaczyć pozostałe dokumenty do jej karty pobytu. Ostatnie dwa tygodnie to byl maly koszmar ale teraz wydaje się, że się, skończył. Muszę powiedzieć (przyznać), że młoda dama (pani) w Luxmed była dla nas bardzo pomocna i (wysłała) przesłała kopię zamówienia  e-mailem tak, że mamy  ją na czas. Oryginalne zamówienie zostanie wysłane pocztą i to może trwać dwa tygodnie, co byłoby zbyt późno dla Joanny.Koszt jedenego rok ubezpieczenia zdrowotnego przez w Luxmed dla dwóch seniorów jest wynosi 1878 zł, bez hospitilizacji. Teraz wszystko co musimy zrobić, to trzymać się z dala od szpitali i być zdrowi :-)