Poland started vaccinating against Covid-19 on December 27th, 2020. Now, it is almost 2 months since then and only 2.3% of the population is vaccinated. Joan is still waiting. Healthcare workers were the first group vaccinated and then it was supposed to be the elderly. Obviously, they haven't finished with the elderly. At this rate, it is going to take a long time. The problem is the delivery to Poland of the vaccine. Yesterday, there were 7,040 new, confirmed cases. 94 people died.
Today was a tough day for Joan's memory and orientation. She kept wanting to go to work and, again, thought we were still working and living in the Chicago area. It's difficult to deal with this. I'm helpless.
Polska rozpocz臋艂a szczepienia przeciwko Covid-19 27 grudnia 2020 r. Od tego czasu min臋艂y ju偶 prawie 2 miesi膮ce i szczepionych jest tylko 2,3% populacji. Joan wci膮偶 czeka. Jako pierwsz膮 zaszczepiono pracownik贸w s艂u偶by zdrowia, a nast臋pnie mia艂y to by膰 osoby starsze. Oczywi艣cie nie sko艅czyli z osobami starszymi. W tym tempie zajmie to du偶o czasu. Problemem jest dostawa szczepionki do Polski. Wczoraj by艂o 7040 nowych, potwierdzonych przypadk贸w. 94 osoby zgin臋艂y.
Dzisiejszy dzie艅 by艂 trudny dla pami臋ci i orientacji Joanny. Chcia艂a i艣膰 do pracy i znowu my艣la艂a, 偶e nadal pracujemy i mieszkamy w Chicago. Trudno sobie z tym poradzi膰. Jestem bezradny.
Polonia comenz贸 a vacunarse contra Covid-19 el 27 de diciembre de 2020. Ahora, han pasado casi 2 meses desde entonces y solo el 2,3% de la poblaci贸n est谩 vacunada. Joan sigue esperando. Los trabajadores de la salud fueron el primer grupo vacunado y luego se supon铆a que ser铆an los ancianos. Evidentemente, no han terminado con los ancianos. A este ritmo, llevar谩 mucho tiempo. El problema es la entrega a Polonia de la vacuna. Ayer, hubo 7.040 nuevos casos confirmados. 94 personas murieron.
Hoy ha sido un d铆a duro para la memoria y la orientaci贸n de Joan. Ella segu铆a queriendo ir a trabajar y, nuevamente, pens贸 que todav铆a est谩bamos trabajando y viviendo en el 谩rea de Chicago. Es dif铆cil lidiar con esto. Estoy indefenso.
