Monday, August 03, 2009

The same thing.




Just more of the same from yesterday but I couldn't complete the dining room wall because two of the large pictures were printed wrong and have to be re-done. At the bottom of the wooden frames will go 4 more larger pictures and then I will be done.
Tomorrow morning I will go back to Saturn, have the new prints made, get the frames and come back home. At 1PM two acquaintances of ours are coming over for a visit and to see the new flat.


Właśnie więcej z tego samo od wczoraj ale nie mógłbym uzupełnić ściany jadalni ponieważ dwa z wielkich zdjęć były wydrukowane źle i muszą być ponownie zrobione. Na dole drewnianych ram pójdzie 4 bardziej większe zdjęcia i wtedy będę zrobiony.
Jutro rano wrócę do Saturna, każę nowe druki zrobione, dostaję ramy i wracam do domu. Przy 1PM dwie znajomości naszego przybywają dla wizyty i by zobaczyć nowe mieszkanie.

2 comments:

Godwin said...

David and Joan.. All looks so nice, what about the celebrations, time now to have open house and crack open the champayne.

Love to be there.


regards


Godwin

Joan and David Piekarczyk said...

Godwin,
You're right, August 29th is the day.