Saturday, August 08, 2009

Clouds


We met with the old landlady today and gave her back the keys to the old flat. That was pretty much our activity for the day. Joan spent the afternoon looking at different recipes for making Gazpacho, a cold Spanish soup that we like. She has four now and will try a different one each week so we can decide which one we like the best to use.

Pozna艅 is a different city now that the students went home last month after school let out. There's much less hustle and bustle, not as many people on the streets and quieter than during the school year. I don't know how big the impact is on the economy, I haven't researched it, but I am sure without the students the influx of money into the city is less. It would be interesting to see the figures.

There were some nice cloud formations to be seen from our balcony today.


Spotkali艣my si臋 ze star膮 ziemiank膮 dzisiaj i dali艣my jej plecom klucze do starego mieszkania. To by艂o do艣膰 du偶o nasza dzia艂alno艣膰 przez dzie艅. Joan sp臋dzi艂a popo艂udnie patrz膮ce na r贸偶ne recepty dla robienia Gazpacho, zimna hiszpa艅ska zupa, kt贸r膮 lubimy. Ona ma cztery teraz i b臋dzie pr贸bowa膰 r贸偶ny jeden ka偶dego tygodnia tak mo偶emy zdecydowa膰, kt贸ry lubimy najlepiej by u偶y膰.

Pozna艅 jest r贸偶ne miasto teraz gdy studenci poszli do domu ubieg艂y miesi膮c gdy szko艂a rzuci艂a si臋 pi臋艣ciami. Tam jest du偶o mniej krz膮taniny i krz膮taj膮 si臋, nie tak wielu ludzie na ulicach i spokojniejszy ni偶 podczas roku szkolnego. Nie robi臋 do艣wiadczenie du偶y wp艂yw jest na ekonomii, nie bada艂em tego, ale jestem pewny bez student贸w przyp艂yw pieni臋dzy do miasta jest mniej. To interesowa艂oby zobaczy膰 cyfry.

Tam mia艂y kilka mi艂ych formacji chmury by膰 zobaczone od naszego balkonu dzisiaj.