Saturday, August 08, 2009

Clouds


We met with the old landlady today and gave her back the keys to the old flat. That was pretty much our activity for the day. Joan spent the afternoon looking at different recipes for making Gazpacho, a cold Spanish soup that we like. She has four now and will try a different one each week so we can decide which one we like the best to use.

Poznań is a different city now that the students went home last month after school let out. There's much less hustle and bustle, not as many people on the streets and quieter than during the school year. I don't know how big the impact is on the economy, I haven't researched it, but I am sure without the students the influx of money into the city is less. It would be interesting to see the figures.

There were some nice cloud formations to be seen from our balcony today.


Spotkaliśmy się ze starą ziemianką dzisiaj i daliśmy jej plecom klucze do starego mieszkania. To było dość dużo nasza działalność przez dzień. Joan spędziła popołudnie patrzące na różne recepty dla robienia Gazpacho, zimna hiszpańska zupa, którą lubimy. Ona ma cztery teraz i będzie próbować różny jeden każdego tygodnia tak możemy zdecydować, który lubimy najlepiej by użyć.

Poznań jest różne miasto teraz gdy studenci poszli do domu ubiegły miesiąc gdy szkoła rzuciła się pięściami. Tam jest dużo mniej krzątaniny i krzątają się, nie tak wielu ludzie na ulicach i spokojniejszy niż podczas roku szkolnego. Nie robię doświadczenie duży wpływ jest na ekonomii, nie badałem tego, ale jestem pewny bez studentów przypływ pieniędzy do miasta jest mniej. To interesowałoby zobaczyć cyfry.

Tam miały kilka miłych formacji chmury być zobaczone od naszego balkonu dzisiaj.

No comments: