Before
After
Two years ago, on our first trip to this park we saw what could have been a very nice house in it's day but then was rundown and in need of repair. Someone had started repairs but must have run out of money because for the next year nothing happened. Last year work began again and now it is completed and what a difference. You can see the before and after renovation pictures above. There was another house also on this block in the same situation and it is almost completed but I don't have the before pictures anymore so there is no point in showing you just the after pictures.
We spent 3 hours in the park, sitting on benches, talking, watching the people, little children and just happy to be outside on yet another beautiful day. Actually, a little warm, about 33c. In this park there are two paths, one for bicycles and rollerblades, the other for walkers. Walkers use them both but probably shouldn't. The bicycle path goes a long way past the park and eventually connects to the three lakes close to our flat. I'm looking forward to getting our bikes so we can ride this path and hope we can get to that this week.
There was a rather strange, new, wooden scuplture in the park so I photographed it for you. Did I mention Joan and I are very happy to be living here in Poland? On a day like today I just don't want to go home, not inside, although we do love our apartment. Eventually we did get home about 5PM so I could write this, take a shower and relax after a very relaxing day. How do you relax when you are already relaxed?
Dwa lata temu, na naszej pierwszej podróży do tego parku zobaczyliśmy, że co mogło być bardzo miły dom w tym jest dzień ale wówczas był wyczerpany i w potrzebie naprawy. Ktoś zaczął naprawy ale musiał być na ostatku pieniędzy ponieważ przez przyszły rok nic nie zdarzyło się. W ubiegłym roku praca zaczynała się znowu i teraz to jest uzupełniane i jaka różnica. Możesz zobaczyć przedtem i po zdjęciach odnowienia powyżej. Był inny dom też na tym bloku w tej samej sytuacji i to jest prawie uzupełnione ale nie mam przed zdjęciami więcej tak nie ma sensu w pokazujące tobie właśnie po zdjęciach.
Spędziliśmy 3 godziny w parku, siedząc na ławach, mówiąc, obserwując ludzi, małe dzieci i właśnie szczęśliwy by być na zewnątrz w jeszcze innym pięknym dniu. Faktycznie, trochę ciepłego, o 33c. W tym parku tam są dwie ścieżki, jedna dla rowerów i rollerblades, innego dla piechurów. Piechurzy nas ich oboje ale prawdopodobnie nie powinni. Ścieżka rowerowa idzie długą drogę za parkiem i ostatecznie łączy się do trzech jezior blisko naszego mieszkania. Szukam do dostawania naszych rowerów tak możemy jeździć tą ścieżką i mieć nadzieję, że możemy dostać się do tamtego tego tygodnia.
Była raczej dziwna, nowa, drewniana rzeźba w parku tak sfotografowałem to dla ciebie. Czy wspomniałem Joan i są bardzo szczęśliwi zamieszkać tutaj w Polsce? W dniu jak dzisiaj właśnie nie chcę pójść do domu, nie wewnątrz, chociaż kochamy nasz apartament. Ostatecznie dostaliśmy się do domu o 5PM tak mógłbym napisać to, wziąć prysznic i odprężyć się po bardzo odprężającym się dniu. Jak odprężasz się kiedy jesteś już odprężony?
We spent 3 hours in the park, sitting on benches, talking, watching the people, little children and just happy to be outside on yet another beautiful day. Actually, a little warm, about 33c. In this park there are two paths, one for bicycles and rollerblades, the other for walkers. Walkers use them both but probably shouldn't. The bicycle path goes a long way past the park and eventually connects to the three lakes close to our flat. I'm looking forward to getting our bikes so we can ride this path and hope we can get to that this week.
There was a rather strange, new, wooden scuplture in the park so I photographed it for you. Did I mention Joan and I are very happy to be living here in Poland? On a day like today I just don't want to go home, not inside, although we do love our apartment. Eventually we did get home about 5PM so I could write this, take a shower and relax after a very relaxing day. How do you relax when you are already relaxed?
Dwa lata temu, na naszej pierwszej podróży do tego parku zobaczyliśmy, że co mogło być bardzo miły dom w tym jest dzień ale wówczas był wyczerpany i w potrzebie naprawy. Ktoś zaczął naprawy ale musiał być na ostatku pieniędzy ponieważ przez przyszły rok nic nie zdarzyło się. W ubiegłym roku praca zaczynała się znowu i teraz to jest uzupełniane i jaka różnica. Możesz zobaczyć przedtem i po zdjęciach odnowienia powyżej. Był inny dom też na tym bloku w tej samej sytuacji i to jest prawie uzupełnione ale nie mam przed zdjęciami więcej tak nie ma sensu w pokazujące tobie właśnie po zdjęciach.
Spędziliśmy 3 godziny w parku, siedząc na ławach, mówiąc, obserwując ludzi, małe dzieci i właśnie szczęśliwy by być na zewnątrz w jeszcze innym pięknym dniu. Faktycznie, trochę ciepłego, o 33c. W tym parku tam są dwie ścieżki, jedna dla rowerów i rollerblades, innego dla piechurów. Piechurzy nas ich oboje ale prawdopodobnie nie powinni. Ścieżka rowerowa idzie długą drogę za parkiem i ostatecznie łączy się do trzech jezior blisko naszego mieszkania. Szukam do dostawania naszych rowerów tak możemy jeździć tą ścieżką i mieć nadzieję, że możemy dostać się do tamtego tego tygodnia.
Była raczej dziwna, nowa, drewniana rzeźba w parku tak sfotografowałem to dla ciebie. Czy wspomniałem Joan i są bardzo szczęśliwi zamieszkać tutaj w Polsce? W dniu jak dzisiaj właśnie nie chcę pójść do domu, nie wewnątrz, chociaż kochamy nasz apartament. Ostatecznie dostaliśmy się do domu o 5PM tak mógłbym napisać to, wziąć prysznic i odprężyć się po bardzo odprężającym się dniu. Jak odprężasz się kiedy jesteś już odprężony?
No comments:
Post a Comment