Thursday, October 17, 2013

Shopping.

Shopping day and we only spent 125zl for the week including white sausage, salami and kiełbasa from Bistry so that was good. Bistry has the best meat products in Poznań and their white sausage is the best. We should make this a weekly stop because it is located so close to Kandulski's but sometimes I forget.

Tomorrow I have an appointment to get our tires changed for winter. I think now there is a law that this must be done by November 1st so it is time to do it.

In my archives for family history I keep pictures of faces of relatives. Some are sent to me by relatives and some I get from FB of relatives who don't communicate with me. I'm in the process now of updating those pictures so if there are any relatives reading this, please send me the newest pictures you have.

Dzisiaj był dzień zakupów i wydaliśmy  tylko 125 zł na produkty na cały tydzień włączając w to białą kiełbasę, salami i kiełbasę z Bistry, czyli ogólnie dobry zakup. Bistry ma najlepsze produkty mięsne, a ich biała kiełbasa jest wyśmienita. Powinniśmy zatrzymać się jak zwykle co tydzień u Kandulskich, ponieważ ich lokal jest w pobliżu ale czasami o tym zapominam.

Jutro jestem umówiony na zmianę opon na zimowe. Myślę, że jest przepis regulujący zmianę przed 1. listopada, więc pora, aby to zrobić.

W moim archiwum historii rodziny przechowuję zdjęcia krewnych. Część z nich została przysłana do mnie przez krewnych, a część pobrałem ze stron FB  tych , którzy się ze mną nie kontaktują. Jestem w trakcie aktualizowania tych zdjęć, więc jeżeli ktoś z krewnych czyta to, to proszę o przesłanie mi nanowszych zdjęć, jakie posiada.

No comments: