Nice surprise.

Night time in the rynek

 

Well, the storm has passed through leaving a little snow and the high winds have finished. They were not so lucky in Northern Poland where 3 people died and in one town 32 buildings were destroyed due to very high winds.

Readers of my blog know that I use a web service called Airbnb to search for places to stay when we travel.  Usually it is with private people, in their homes and we have the opportunity to get to know them a little. In our first visit to the area of my paternal grandfathers birth we stayed with one couple and went back again later to stay with them again because it was close to Jankowice where two of my cousins live. We had a good time staying with them and we enjoyed each others company. Today they invited us to come for Wigilia so we will leave on the 22nd for Alwernia and are not sure when we will return. On the 25th I hope to visit with my Piekarczyk cousins in Jankowice. We'll probably return on the 26th but we are not sure yet. Life is full of surprises and this was a good one.

Cóż,burza przeszła pozostawiając trochę śniegu i silne wiatry zakończeniu . Oni nie mieli tyle szczęścia w północnej Polsce , gdzie zmarł i 3 osoby w jednym mieście 32 budynków zostało zniszczonych z powodu bardzo silnych wiatrów .

Czytelnicy mojego bloga wiedzą, że mogę korzystać z usługi internetowej o nazwie Airbnb szukać miejsca na pobyt podczas podróży . Zwykle jest to z prywatnych osób , w ich domach i mamy okazję poznać jenieco . W naszej pierwszej wizyty w okolicy mojego urodzenia dziadków ze strony ojca mieszkaliśmy z jednej pary i wrócił ponownie później zostać z nimi ponownie, ponieważ było blisko do Jankowice , gdzie dwóch moich kuzynów żyją . Mieliśmy dobry czas pobytu z nimi i jesteśmy bardzo zadowoleni z każdego inne firmy. Dzisiaj zaprosili nas do siebie na Wigilia więc zostawię na 22 do Alwerni i nie są pewni , kiedy wrócimy . Na 25 mam nadzieję odwiedzić z moimi kuzynami Piekarczyk w Jankowicach . Będziemy prawdopodobnie wrócić się 26 , ale jeszcze nie jesteśmy pewni . Życie jest pełne niespodzianek i to było dobre.