Sunday, December 08, 2013

Shopping for Rózia.


Leszek Możder, born March 23, 1971, is probably the best known jazz pianist in Poland right now. He started playing piano at the age of 5 and graduated with honors in 1996 from the instrumental Faculty of the Academy of Music in Gdańsk. His jazz albums are the most popular in Poland. He is famous for his "Impressions" album, subtle new interpretations of Chopin's compositions. He's featured on the new YouTube addition to this blog.   http://mozdzer.com/

We went out today to buy a present for my young cousin, Rózia, because her 12th birthday is coming up on the 17th.  One item we saw that was interesting was a 3D puzzle of the Eifel Tower. When you are done putting it together it is not a flat surface but an actual structure that is about 18" tall. Pretty amazing. We didn't buy it yet but it's definitely in consideration. What do you buy a 12 year old girl is the question? Any suggestions?

Leszek Możder, ur. 23 marca 1971 r., jest prawdopodobnie najbardziej znany pianista jazzowy w Polsce teraz. Zaczął grać na fortepianie w wieku 5 lat i ukończył z wyróżnieniem w 1996 roku z Wydziału Instrumentalnego Akademii Muzycznej w Gdańsku. Jego albumy jazzowe są najbardziej popularne w Polsce. Jest on znany ze swojego albumu "Impressions", subtelnych nowe interpretacje kompozycji Chopina. On wyposażony w nowy dodatek YouTube do tego bloga. http://mozdzer.com/

Udaliśmy się dzisiaj kupić prezent dla mojego młodego kuzyna, Rózia, bo jej 12 urodziny będzie się w dniu 17. Jeden element widzieliśmy, że było to ciekawe puzzle 3D z Eifel Tower. Po zakończeniu jego stworzenie nie jest płaska powierzchnia, ale rzeczywista struktura, która jest około 18 "wysokie. Niesamowite. Nie kupić go jeszcze, ale na pewno na uwagę. Co kupić 12-letnia dziewczyna pytanie? Wszelkie sugestie?

2 comments:

Anonymous said...

Hi David, that's a great idea with the puzzles. Girls that age may also like jewellery and clothes...
Nice pictures, is this the building you live in, looks like a nice area.
Basia

David and Joan Piekarczyk said...

Basia,
I think the building is only about 10 years old. It's a mixture of flats and private houses near a forest and 3 lakes.