Saturday, December 21, 2013

Visitors

Two cousins came to visit today, Oliwia and her brother, Marcin Kupi艅ski. They stayed for about two hours and we gave them tea and chruscziki. The pastry was a big hit. When we were done I drove tchem to their next destination and, unfortunately, when I returned home I discovered that my right headlight bulb had burned out and I only now have one headlight. Tomorrow morning we are suppose to leave for Alwernia and it's Sunday so no place is open to fix it. It creates for me a dilema, should I go with only headlight and risk the chance of being stopped by the police or go and hope that I don't?

Dw贸ch kuzyn贸w przyszed艂 odwiedzi膰 dzisiaj, Oliwia i jej brat, Marcin Kupi艅ski. Zostali przez oko艂o dwie godziny i dali艣my im herbat臋 i chruscziki. Ciasto by艂o hitem. Kiedy sko艅czyli艣my pojecha艂em tchem ich nast臋pnego celu i, niestety, gdy wr贸ci艂em do domu odkry艂em, 偶e moja prawa reflektor 偶ar贸wka spali艂 si臋 i dopiero teraz maj膮 jeden reflektor. Jutro rano mamy przypuszcza膰, aby wyjecha膰 do Alwerni i jest niedziela, wi臋c nie miejsce jest otwarte, aby to naprawi膰. Tworzy dylemat dla mnie, mam go tylko z reflektor贸w i ryzykowa膰 szans臋 zatrzymany przez policj臋 lub p贸j艣膰 i mam nadziej臋, 偶e ja nie wiem?