Ouch!

Yes, ouch! The car and flat insurance contracts were renewed for another year,3,500 PLN($950) in total. That hurt. 

Radek called this morning to cancel our phone meeting. He has a headache and a sore throat. I'm concerned because of his weekend stay in Warsaw for Tango. I think he exposes himself to the possibility of Covid-19. 

Tak, au! polisy ubezpieczenia samochodu i mieszkania zostały przedłużone o kolejny rok, łącznie 3 500 PLN (950 USD). To bolało.

Dzisiaj rano zadzwonił Radek , żeby odwołać nasze telefoniczne spotkanie . Boli go głowa i gardło. Niepokoi mnie jego weekendowy pobyt w Warszawie na tańcach tango. Myślę, że naraża się na możliwość zarażenia Covid-19.

¡Sí, ay! Los contratos de seguro de automóvil y piso se renovaron por un año más, 3.500 PLN ($ 950) en total. Eso duele.

Radek llamó esta mañana para cancelar nuestra reunión telefónica. Tiene dolor de cabeza y dolor de garganta. Me preocupa su estancia de fin de semana en Varsovia para el Tango. Creo que se expone a la posibilidad de Covid-19.