The Citadel

Today Joan and I went to the Citadel Park, just north of where we live. It was such a nice, sunny day we wanted to go for a walk and I've wanted to visit this old fort. It's a very big park. The fortress was an innovation in terms of its architecture. It was the first building of this type to feature the fortification system later known as the "new-Prussian" system, co-developed and elaborated on in theoretical terms by Leopold Brese. The Citadel, built according to the new Prussian system, covered the area of approx. 100 ha. The outer embankments with moats were built on the plan of a polygon. The Kernwerk consisted of three-storey barracks with basements, with two observation towers with artillery decks at the back of barracks. It could be reached by two bridges: the main bridge, for the artillery and the one for the infantry. In 1839, King Frederick William III consented to the erection of fortifications surrounding the left-bank part of the city. It was composed of 6 bastions and 2 forts connected with earth defenses. They were finished in ca. 1860.
Throughout its history, the fortress performed various functions. Here the Polish conspirators after the uprisings in 1846, 1848 and 1863 were imprisoned (including L. Mierosławski, W. Niegolewski and W. Stefański), and prisoners of war after the wars with Denmark (1864), Austria (1866) and France (1870-71), which brought victory to Prussia. Following the capture of Poznań by Wehrmacht (on 10 September 1939), the fort was used as prison for prisoners of war - first the Polish ones (e.g. Brigadier General Roman Abraham), then the British and Russian ones, and the south-west part of the moat was used as an experimental shooting-range for Deutschen Waffen- und Munitionsfabriken AG (H. Cegielski) plant. The military importance of the Citadel increased unexpectedly in the years 1944/45. After the end of World War II, the city authorities decided to demolish the Fort. It was done in the years 1950-58. The bricks were used to rebuilt the housing estates in Poznań (e.g."On Dębiec" Estate and the estate at Chociszewskiego Street) and in Warsaw. From 1962, the Citadel had been turned into Monument Park of Polish-Russian Friendship and Brotherhood of Arms (today, it is called the Citadel Park). In 1962, the remnants of the fort architecture were entered in the State Register of Historical Monuments. Today, the Citadel constitutes most of all conveniently located "green lungs" of the city, with a complex of military cemeteries, monuments, sculptures (e.g."Unrecognized" by Magdalena Abakanowicz), the Bell of Peace and Friendship between Nations and two museums (Museum of Armaments and Museum of the "Poznań" Army), situated in partly restored fort buildings.

Dzisiaj Joan i ja poszedłem do Cytadeli Parku, właśnie na północ od gdzie żyjemy. To był taki miły, słoneczny dzień chcieliśmy pójść na spacer i chciałem odwiedzić ten stary fort. To jest bardzo duży park. Forteca była innowacją jeżeli chodzi o jego architekturę. To było pierwsze budowa tego typu by zaprezentować system fortyfikacji później znany jak "nowy" pruski system, co rozwinięte i opracowane dokładnie na w teoretycznych warunkach przez Leopolda Brese′a. Cytadela, zbudowana stosownie do nowego pruskiego systemu, pokryła obszar około. 100 ha. Zewnętrzne groble z fosami były zbudowane na planie wielokąta. Kernwerk złożył się z trzech piętra koszar z suterenami, z dwoma wieżami obserwacyjnymi z pokładami artylerii przy plecach koszar. To mogłoby być osiągnięte przez dwa mosty: główny most, dla artylerii i jedna dla piechoty. W 1839, Król Frederick William III zgodził się do wyprostowania fortyfikacji otaczających lewobrzeżną część miasta. To było złożone z 6 bastionów i 2 forty połączyły się z obronami ziemi. Oni byli skończeni w około. 1860.
Przez jego historię, forteca wykonała różne funkcje. Tutaj polscy konspiratorzy po powstaniach w 1846, 1848 i 1863 był uwiężony (włączając L. Mierosławski, W. Niegolewski i W. Stefański), i jeńcy wojenni po wojnach z Danią (1864), Austrią (1866) i Francją (1870-71), która przyniosła zwycięstwo do Prus. Idąc za zdobyciem Poznań przez Wehrmacht (10 września 1939), fort był używany jak więzienie dla jeńców wojennych - po pierwsze język polski jedne (na przykład Generał Brygady rzymski Abraham), wtedy brytyjskie i rosyjskie jedne, i południowo-zachodnia część fosy była używana jak doświadczalna strzelnica dla Deutschen Waffen- und Munitionsfabriken adjutant general (H. Cegielski) roślina. Wojskowe znaczenie Cytadeli powiększonej niespodziewanie w lat 1944/45. Po końcu drugiej wojny światowej, władze miasta zdecydowały się zburzyć Fort. To było zrobione w 1950-58. lat Cegły były używane do ponownie zbudowanego osiedla mieszkaniowe w Poznań (e.g."On Dębiec" Stan i stan przy Chociszewskiego Ulicy) i w Warszawie. Od 1962, Cytadela była obrócona do Pomnika Parku polskiej rosyjskiej Przyjaźni i Braterstwa Broni (dzisiaj, to jest nazwane Cytadeli Park). W 1962, reszty architektury fortu były weszłe w Rejestrze państwa Historycznych Pomników. Dzisiaj, Cytadela tworzy najwięcej z wszystkich dogodnie zlokalizowanych "zielonych płuc" miasta, z kompleksem wojskowych cmentarzy, pomników, rzeźb (e.g."Unrecognized" przez Magdalenę Abakanowicz), Dzwonu Pokoju i Przyjaźni między Narodami a dwoma muzeami (Muzeum Zbrojeń i Muzeum "Poznań" Armii), umieszczała w częściowo przywrócone budynki fortu.