Sunday, February 24, 2008

Joan

We sat in two chairs today across from each other, studying, and I watched the intensity of her study habits. I am so lucky to have her given to me. I can't imagine and wouldn't even try to understand my life without her. An incredible woman who has stood beside me now for 33 years.

"Joan, I want to move to Michigan, in the middle of a forest and build a house with my own two hands and live there. It means we will be seperated for months at a time". "If that's what you need to do than do it and I will wait for you" she said.

"Joan, I need to move to Poland, to find my family and live among them". " I understand what you say and how important this is for you so I will go with you" and so now we live in Poland.

They say behind every man there is a great woman and I can tell you this is true in my case. without her support of my life...............it would not be my life. I am so happy that I have her.


Usiedliśmy w dwu krzesłach dzisiaj w poprzek od siebie nawzajem, studiujące, i obserwowałem intensywność jej zwyczajów badań. Jestem tak szczęśliwy by mieć jej dany do mnie. Nie mogę wyobrazić sobie i nawet nie spróbowałbym zrozumieć mojego życia bez niej. Niewiarogodna kobieta, która wytrzymuje obok mnie teraz od 33 lat. "Joan, ja chcę ruszyć się do Michigan, w środku lasu i zbudować dom z moimi własnymi dwoma rękoma i żyć tam. To oznaczy, że będziemy seperated na miesiące jednocześnie". "Jeżeli to jest co potrzebujesz czynić niż robisz to i będę czekać na ciebie" ona powiedziała. "Joan, ja potrzebuję ruszyć się do Polski, by znaleźć moją rodzinę i żyć pośród nich". " Rozumiem co mówisz i jak ważny to jest dla ciebie tak będę iść z tobą" i tak teraz mieszkamy w Polsce. Oni mówią za każdym mężczyzną są wielka kobieta i mogę powiedzieć tobie to jest prawdziwe w moim przypadku. bez jej poparcia mojego life...............it nie byłoby moje życie. Jestem tak szczęśliwy, że mam ją.