Wednesday, February 06, 2008

Let Me Out!!!!!!!!!

I slept through the night with no problems but Joan said I kept waking her up with my "groans". We both got up abut 9AM. I had no fever, no coughing and felt about 70% better than yesterday. I looked at the outside temperature, about 50 F and really wanted to go outside for more fresh air but doctor Joan said stay inside today. Around 1PM I was feeling a little tired so I took a 2 hour nap and was joined by Joan at 2:30. The evening came and Joan made pork chops, coleslaw, applesauce and broccoli for dinner, we watched an hour of the Primary results on CNN World and then Joan proceeded to clean out and defrost the refridgerator. I crawled over to the desk and wrote this blog.


Spa艂em przez noc z 偶adnymi problemami ale Joan powiedzia艂a, 偶e kontynuuj臋 budzenie jej z moimi "j臋kami". My, kt贸rych oboje podni贸s艂 stykaj膮 si臋 9AM. Nie mia艂em 偶adnej gor膮czki, 偶adne kaszle膰 i s膮dzi艂em o 70% lepiej ni偶 wczoraj. Popatrza艂em najwy偶ej temperatura, oko艂o 50 F i naprawd臋 chcia艂em p贸j艣膰 na zewn膮trz dla wi臋cej 艣wie偶e powietrze ale doktor Joan powiedzia艂a pobyt wewn膮trz dzisiaj. Dooko艂a 1PM czu艂em, jak troch臋 zm臋czony tak wzi膮艂em 2 godziny drzemk臋 i by艂em do艂膮czany do przez Joan o 2:30. Wiecz贸r nadszed艂 i Joan zrobi艂a kotlety wieprzowe, sur贸wk臋 z kapusty, sos jab艂kowy i broku艂y dla obiadu, obserwowali艣my godzin臋 Podstawowych wynik贸w na CNN 艢wiecie i wtedy Joan kontynuowa艂a czyszczenie i rozmrozi膰 refridgerator. Pe艂za艂em wsz臋dzie do biurka i napisa艂em ten blog.