Thursday, January 01, 2015

Resolution.





We're starting off the New Year with a duck breast dinner prepared by Joan and listening to the Golec concert once again. Tomorrow we will finish the cleaning, I'll have my first Polish lesson for this New Year and then go to Bistry to buy the kie艂basa and cheese for the party. Next week it's time to go for the quarterly PSA blood test, start back with the conversations on Skype  This afternoon I have to study hard the new vocabulary for my lesson tomorrow. I should have done it much earlier but the holidays got in the way and I was lazy.

Some readers asked me what my resolutions were for the new year. I only have one.....to be a better husband for my wife, to tell her how much I love her more often, to do more little things that make her happy. I thought about this lately and feel that after 40 years together I have slipped a little in those areas and there is no reason for it. She is still the same wonderful, supportive person she was when we first met so that's my only resolution for 2015.

Nowy Rok zaczynamy  obiadem, na kt贸ry Joan przygotowa艂a pier艣 z kaczki i ponownym ods艂uchaniem koncertu Golec uOrchestra. Jutro sko艅czymy sprz膮tanie, mam pierwsz膮  lekcj臋 polskiego w tym roku, a nast臋pnie p贸jd臋 do Bistry, aby kupi膰 kie艂bas臋 i ser na imprez臋. W przysz艂ym tygodniu up艂ywa termin aby zrobi膰 kwartalny test PSA i wr贸ci膰 do rozm贸w na Skype.  Dzisiejszego popo艂udnia musz臋 mocno popracowa膰 nad s艂ownictwem na jutrzejsz膮 lekcj臋. Powinienem to zrobi膰 du偶o wcze艣niej, ale po drodze by艂y 艣wi臋ta i by艂em leniwy.

Niekt贸rzy z czytelnik贸w zapytali mnie, jakie s膮 moje postanowienia na nowy rok. Mam tylko jedno ..... by膰 lepszym m臋偶em dla mojej 偶ony, cz臋艣ciej m贸wi膰 jej, jak bardzo j膮 kocham, zrobi膰 wi臋cej ma艂ych rzeczy, kt贸re uczyni膮 j膮 szcz臋艣liw膮. My艣la艂em o tym ostatnio i czuj臋, 偶e po 40 latach razem mia艂em bez powodu  „lekki po艣lizg” w tej materii. Ona jest wci膮偶 t膮 sam膮 wspania艂膮, wspieraj膮c膮  osob膮, jak膮 by艂a, gdy si臋 poznali艣my, wi臋c to jest moje jedyne postanowienie na 2015 r.