Saturday, April 10, 2021

Another one.

Last night didn't end well. Joan had another seizure even with increased medication. I sent a message to the neurologist and am just waiting for a reply now. There must be more that can be done to stop them. How many can she withstand?

For breakfast, I made oatmeal with  dried raisins, prunes, cranberries and added the leftover cherry liquid with cherries from the soup. It was good cold.

Our daily new cases(24,856) and deaths(749) from Covid-19 remain the highest in Europe. I think it's a combination of slow vaccinations, the Easter holidays and some people still not following restrictions. They were to end yesterday but now they are extended 

Wczorajsza noc nie skończyła się dobrze. Joanna miała kolejny napad, nawet przy zwiększonych lekach. Wysłałam wiadomość do neurologa i czekam teraz na odpowiedź. Musi być coś więcej, co można zrobić, żeby je powstrzymać. Ile ona może wytrzymać?

Na śniadanie zrobiłam owsiankę z suszonymi rodzynkami, śliwkami, żurawiną i dodałam resztki płynu wiśniowego z wiśniami z zupy. Była dobra na zimno.

Nasze codzienne nowe przypadki(24,856) i zgony(749) z Covid-19 pozostają najwyższe w Europie. Myślę, że jest to połączenie powolnych szczepień, świąt wielkanocnych i niektórych osób nadal nie przestrzegających ograniczeń. Miały się one skończyć wczoraj, ale teraz zostały przedłużone. 

Anoche no termiinó bien. Joan tuvo otra convulsión incluso con el aumento de la medicación. Envié un mensaje al neurólogo y ahora estoy esperando una respuesta. Debe haber algo más que se pueda hacer para detenerlas. ¿Cuántas puede soportar?

Para desayunar, hice avena con pasas, ciruelas y arándanos secos y añadí el líquido de cereza que sobró con las cerezas de la sopa. Estaba bien fría.

Nuestros nuevos casos diarios (24.856) y las muertes (749) por Covid-19 siguen siendo los más altos de Europa. Creo que es una combinación de la lentitud de las vacunas, las vacaciones de Semana Santa y que algunas personas todavía no siguen las restricciones. Iban a terminar ayer pero ahora se han ampliado.

No comments:

Post a Comment