Materials.

I finally opened the large box of packing materials. In it was a huge amount of bubble wrap, 1  razor knife, 2 black markers, some stickers for glass items but NO packing tape. In its place was a large roll of Saran-wrap. I guess they expect me to wrap each box is filled. I will start packing this weekend in anticipation of the future move. There is a lot I could pack now like pictures, a music collection, clothes for winter, and a few other things. Next week I will start cleaning the flat, room by room.

I had enough food leftover so I didn't have to do the weekly shopping until tomorrow. I really didn't feel like doing it today, anyway. We still had the pizzas so that was dinner.

I have made it a habit for the last several years to save all important data on 2 different laptops and 1 external drive. Because I am always working in Family Tree Maker, I save files quite frequently. Once a month I go back and delete the old files to clear space. Before subscribing to Netflix, the external drive connected to the TV was used a lot. Now, not too often.

During the last two days, I spent time putting my picture files in better order. I have over 40,000 pictures collected of various families I am connected to and places Joan and I have visited. Now I use the places file to show Joan and help her remember them. I can't just describe places to her because she can't "see" them without visual help. Dementia rules over her memories.

W końcu otworzyłem duże pudło z materiałami do pakowania. W nim była ogromna ilość folii bąbelkowej, 1 żyletka, 2 czarne markery, kilka naklejek na szklane przedmioty, ale NIE było taśmy do pakowania. Na jej miejscu była duża rolka folii Saran. Przypuszczam, że firma spodziewa się, że będę owijał nią każde zapełnione pudełko . Zacznę pakować w ten weekend w oczekiwaniu na przyszłą przeprowadzkę. Jest wiele rzeczy, które mógłbym spakować teraz, jak zdjęcia, kolekcja płyt z muzyką, ubrania na zimę i kilka innych rzeczy. W przyszłym tygodniu zacznę sprzątać mieszkanie, pokój po pokoju.

Miałem wystarczająco dużo jedzenia, więc nie musiałem robić cotygodniowych zakupów aż do jutra. Zresztą nie miałem ochoty robić ich dzisiaj. Mieliśmy jeszcze pizzę, więc to był obiad.

Przezostaynich kilja lat wyrobiłem sobie nawyk, aby zapisać wszystkie ważne dane na 2 różnych laptopach i 1 dysku zewnętrznym. Ponieważ zawsze używam Family Tree Maker, zapisuję pliki dość często. Raz w miesiącu wracam do nich i usuwam stare pliki, aby oczyścić miejsce. Przed subskrypcją Netflix, dysk zewnętrzny podłączony do telewizora był często używany. Teraz, nie za często.

W ciągu ostatnich dwóch dni, spędziłem czas na porządkowaniu moich plików ze zdjęciami. Mam ponad 40,000 zdjęć zebranych od różnych rodzin, z którymi jestem powiązany oraz miejsc, które Joan i ja odwiedziliśmy. Teraz używam pliku ze zdjęciami z miejsć naszego pobytu, aby pokazać je Joan i pomóc jej je zapamiętać. Nie mogę po prostu opisywać jej miejsc, ponieważ ona nie może ich "zobaczyć" bez pomocy obrazu. Demencja rządzi jej wspomnieniami.

Finalmente abrí la gran caja de material de embalaje. En ella había una gran cantidad de plástico de burbujas, una cuchilla de afeitar, dos rotuladores negros, algunas pegatinas para artículos de cristal, pero NADA de cinta de embalar. En su lugar había un gran rollo de Saran-wrap. Supongo que esperan que envuelva cada caja se llena. Empezaré a embalar este fin de semana en previsión de la futura mudanza. Hay muchas cosas que podría empacar ahora como fotos, una colección de música, ropa para el invierno, y algunas otras cosas. La semana que viene empezaré a limpiar el piso, habitación por habitación.

Me ha sobrado comida para no tener que hacer la compra semanal hasta mañana. De todas formas, hoy no me apetecía hacerla. Todavía teníamos las pizzas, así que eso era la cena.

Desde hace varios años tengo la costumbre de guardar todos los datos importantes en 2 portátiles diferentes y en un disco externo. Como siempre estoy trabajando en Family Tree Maker, guardo los archivos con bastante frecuencia. Una vez al mes vuelvo a borrar los archivos antiguos para liberar espacio. Antes de suscribirme a Netflix, el disco externo conectado al televisor se utilizaba mucho. Ahora, no muy a menudo.

Durante los dos últimos días, he dedicado tiempo a ordenar mejor mis archivos de fotos. Tengo más de 40.000 fotos recopiladas de varias familias con las que estoy conectado y de lugares que Joan y yo hemos visitado. Ahora utilizo el archivo de lugares para mostrar a Joan y ayudarla a recordarlos. No puedo limitarme a describirle los lugares porque no puede "verlos" sin ayuda visual. La demencia domina sus recuerdos.