Thursday, January 22, 2009

Glasses.

We were up early and went to pick up our new glasses. Our friend, Zbyszek, went with us in case we needed some help with the language. Fortunately there was a young man there who spoke English and we didn't need any help as he fitted us with the glasses. After wearing them today Joan found that they slid forward when she bent her head so we will go back tomorrow and have hers tightened a bit.

We were so close to Kandulski's that we just had to stop and have coffee and pastries. We sat and talked for about an hour and a half and then dropped Zbyszek off at his flat.

Back home we studied for two hours, added 5 more words to our vocabulary list and then Joan made potato soup for dinner.

I had an email from an American living in Wrocław who builds American style wood houses in Poland. I read about him on one of my lists that I belong to. I wrote to ask what prices were like for building a wood house as opposed to the traditional Polish brick house. It's very much cheaper and something we will look into. It might be a way for us to get a house at a price we can afford. Wood houses in Poland are rare, to be sure, but we've lived in them all of our lives so it's not a problem for us to consider one here. Of course, you need a piece of land to build it on and we don't have that yet. We'll see how this develops.

Someone sent me the slideshow about beautiful Poland below this post.


Byliśmy w górze wcześni i poszliśmy podnieść nasze nowe okulary. Nasz przyjaciel, Zbyszek, poszedł z nami w przypadku my potrzebny trochę pomocy z językiem. Na szczęście był młody człowiek tam, który mówił po angielsku i nie potrzebowaliśmy żadnej pomocy jak on odpowiedział nam z okularami. Po noszeniu im dzisiaj Joan znalezioną, że oni ślizgali się naprzód kiedy ona zgięty jej głowa tak wrócimy jutro i każemy jej zacisnął trochę.

Byliśmy tak blisko Kandulski, którym właśnie musieliśmy zatrzymać się i wypijemy kawę i ciasta. Usiedliśmy i powiedzieliśmy przez około godzinę i pół i wtedy odpadliśmy Zbyszek w jego mieszkaniu.

W tył do domu studiowaliśmy przez dwie godziny, dodaliśmy 5 więcej słów do naszej listy słownictwa i wtedy Joan zrobiła zupę ziemniaczaną dla obiadu.

Miałem email od amerykańskiego mieszkania w Wrocław, który buduje amerykańskie drewniane domy styl w Polsce. Czytam o nim na jednej z moich list, że należę do. Napisałem by pytać, że jakie ceny były jak dla budowy drewnianego domu w przeciwieństwie do tradycyjnego polskiego domu murowanego. To jest bardzo tańsze i coś, czego zajrzymy do. To mogłoby być droga dla nas by dostać dom po cenie możemy dostarczyć. Drewniane domy w Polsce są rzadkie, by być pewny, ale zamieszkaliśmy w nich wszystkich z naszego życia tak to nie jest problem dla nas by rozważyć jednego tutaj. Oczywiście, potrzebujesz kawałka ziemi by wykorzystać to i nie mamy tak jeszcze. Zobaczymy jak to rozwija się.

Ktoś wysłał mi ten miły pokaz slajdów o Polsce, która jest należą tę pocztę.

No comments:

Post a Comment