Thursday, January 15, 2009

Haircut

Today, two days before the wedding and in desperate need of a haircut, I walked into the hair salon in front of our flat and said to the lady "Czy pani mowisz troch臋 po angielsku"( Do you speak a little english) to which she replied "Nic"(Nothing). So I said OK, I will try to speak in Polish. I need a haircut. Do you have an opening tomorrow to which she replied that she did at 2PM. I made the appointment and tomorrow I will go and try to tell her how I want my haircut. God help me!!

It snowed a little during the day and the weather for Saturday is suppose to be clear, without snow or rain so the road to Po艂czyn Zdroj should be dry.

Tomorrow we need to buy batteries for the camera, a wedding card, fill the car with gas and get the haircut. Saturday we will leave at 11AM for the wedding at 4PM.


Dzisiaj, dwa dni przed 艣lubem i w zdesperowanym potrzebowac ostrzy偶enia, chodzi艂em do salonu w艂os贸w przed naszym mieszkaniem i powiedzia艂em do pani "Czy pani mowisz troch臋 po angielsku"( m贸wisz troch臋 po angielsku), do kt贸rej ona odpowiedzia艂a "Nic"(Nic). Tak powiedzia艂em w porz膮dku, spr贸buj臋 m贸wi膰 po polsku. Potrzebuj臋 ostrzy偶enia. Masz otwieraj膮cy si臋 jutro, do kt贸rego ona odpowiedzia艂a, 偶e ona zrobi艂a przy 2PM. Zrobi艂em um贸wiony termin i jutro p贸jd臋 i spr贸buj臋 powiedzie膰 jej jak chc臋 mojego ostrzy偶enia. B贸g pomagaj膮 mi!!

To przypr贸szy艂o biel膮 troch臋 podczas dnia i pogoda na sobot臋 jest przypuszczaj膮 by膰 jasna, bez 艣niegu albo deszczu tak droga do Po艂czyn Zdroj powinna by膰 sucha.

Jutro, kt贸rego potrzebujemy kupi膰 bateriom dla aparatu fotograficznego, po艣lubiaj膮cej karty, wype艂nia膰 samoch贸d gazem i dosta膰 ostrzy偶enie. Sobota wyruszymy przy 11AM do 艣lubu przy 4PM.