Coat closet

Coat closet.


View of neighborhood from the living room.
Worker #1
Worker #2

Ah, it's assemble the coat closet for the hallway day. Arrived at 12PM after doing the weekly shopping. I thought it would take about 2 hours but it took 3. It wasn't difficult to do except for the lifting up and putting it in place but I managed to do it. Joan put the backs on the nightstands while I did the bigger closet. Tomorrow we'll return and assemble the sofa/bed and then have only the szafka to put together in the bedroom.

Thanks to our friend, Zbyszek, he located a moving company to do the final move of everything from here to our new place. It'll happen on the 23rd of July, starting at 9AM. After telling them what we had to move they said it would take about 5 hours and would cost 90zl per hour using 3 men to do the work. They also will rent us 25 packing boxes for 40zl so altogether the move will cost about 500zl($161). Next Monday at 8:15AM they will deliver the boxes to our current flat so we can start the pack up. Our place already looks like a disaster area, kind of the way it looked before we moved to Poland.

During a break we talked about our decision to move to this place, the wisdom, or lack of, to increase our output of money living on a fixed income, our life of the last two years in our current flat, not buying a house, renting another flat, how we felt about our decision to move to Poland and the places we have travelled to so far. We do feel our decision, both to move to Poland and to rent this new place were good ones. There was nothing wrong with our old flat, it was convenient to the Rynek, everything was very close but it was a bit too small for us, very noisy in the summer when all the kids were in the center play area and we have had some very loud neighbors, not to mention being in the flight path to the airport. Our new flat has none of those things and even with a new baby next door, there is a cushion of the bathroom and kitchen between our flats. We very much like the new balcony, the size of the rooms, the collorful view of the neighborhood backyards and the quietness compared to our old flat. We hope it works our well for us and will be our last move but you never know.

Ach, to jest zbierają gabinet płaszcza na dzień korytarza. Przybyły do 12PM po robieniu tygodniowego sprawunki. Pomyślałem, że to wzięłoby około 2 godzin ale to wzięło 3. To nie było trudne by czynić poza podnoszeniem i kładzeniem tego na miejscu ale poradziłem sobie by robić to. Joan położyła plecy na nightstands podczas gdy zrobiłem większy gabinet. Jutro, którego zwrócimy i zbierzemy kanapę/łóżko i wtedy mają tylko szafka by montować w sypialni.

Dzięki czemuś nasz przyjaciel, Zbyszek, on zlokalizował firmę zajmującą się przeprowadzkami by robić końcowy ruch wszystkiego stąd do naszego nowego miejsca. To trafi na 23. lipca, zaczynając się przy 9AM. Po powiedzeniu ich co musieliśmy ruszyć się oni powiedzieli, że to weźmie około 5 godzin i kosztowałoby 90zl na godzinę używające 3 ludzi by robić pracę. Oni też wynajmą nam 25 skrzyń do pakowania dla 40zl tak zupełnie ruch będzie kosztować o 500zl($161). Następny poniedziałek o 8:15AM oni dostarczą pudełka do naszego aktualnego mieszkania tak możemy uruchomić pakunek. Nasze miejsce już wygląda jak obszar klęski, miły ze strony drogi to wyglądane zanim ruszyliśmy się do Polski.

Podczas przerwy powiedzieliśmy o naszej decyzji by ruszyć się do tego miejsca, mądrości, albo brak z, by powiększyć naszą produkcję pieniędzy żyjących z stałego dochodu, naszego życia poprzednich dwu lat w naszym aktualnym mieszkaniu, nie kupowanie dom, wynajmując inne mieszkanie, jak sądziliśmy o naszej decyzji by ruszyć się do Polski i miejsc podróżowaliśmy do dotychczas. Czujemy naszą decyzję, oba by ruszyć się do Polski i by wynająć to nowe miejsce było dobre jedne (miejsce). Tam nie było nic źle z naszym starym mieszkaniem, to było wygodne do Rynek, wszystko było bardzo blisko ale to był trochę zbyt mały dla nas, bardzo hałaśliwy w lecie kiedy wszystkie dzieci były w obszarze gry środka i mieliśmy kilku bardzo głośnych sąsiadów, by nie wspomnieć będące w torze lotu do lotniska. Nasze nowe mieszkanie ma żaden z te rzeczy i nawet z nowym dzieckiem w pobliżu, jest poduszka łazienki i kuchni między naszymi mieszkaniami. Bardzo lubimy nowy balkon, wielkość pokoi, barwny widok podwórek sąsiedztwa i spokój dał się porównać do naszego starego mieszkania. Mamy nadzieję, że to pracuje nasz dobrze dla nas i będzie nasz ostatni ruch ale wszystko możliwe.