Saturday, July 04, 2009

Sofa



At noon we went to the new flat to put together the sofa/bed. It took three hours and I moved it around four times before the final place was okayed by Joan. It wasn't too heavy before the bed was put into it so I moved it around before that last detail. We like it. It's comfortable, big enough for three people and the bed is also comfortable to sleep on. I was exhausted by the time I was done as you can tell from the picture Joan took.



W południe poszliśmy do nowego mieszkania by montować kanapę/łóżko. To zajęło trzy godziny i poruszyłem się to cztery razy zanim końcowe miejsce było zaaprobowane przez Joan. To nie było zbyt ciężkie zanim łóżko było położone do tego tak poruszyłem się to przedtem, że ostatni szczegół. Lubimy to. To jest wygodne, dość duże dla trzech ludzi i łóżko jest też wygodne by spać dalej. Byłem wyczerpany przez czas byłem zrobiony jak możesz powiedzieć od zdjęcia Joan wzięła.

No comments:

Post a Comment