Monday, July 19, 2021

3rd shot.

So, it looks like Joan and I will the going for a third injection when it is available.

The chief of the Polish Association of Epidemiologists and Infectiologists professor Robert Flisiak told TVN24 on Monday, that, in his opinion, "there is still time to follow in Britain's footsteps".

In late April, the chief of BioNTech company said that the third dose of the Pfizer vaccine should provide full immunity against SARS-Cov-2l.

"We already have the first results of research and they confirm our assumptions. Thir doses will be necessary for certain groups, namely people with immunity deficit and older peoples"-said professor Flisiak.

At the same time he stressed that in terms of COVID-19 vaccinations, Poland was in the European average. "We look a bit worse compared to the EU average," he explained.

Poland's vaccine rollout, which had been more or less matching the EU average, has now fallen worryingly behind it, with the government admitting there has been a “very disturbing” decline in the number of people registering for jabs

Więc wygląda na to, że Joan i ja pójdziemy na trzeci zastrzyk, kiedy będzie dostępny. Szef Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Zakaźników prof. Robert Flisiak powiedział w poniedziałek w TVN24, że jego zdaniem "jest jeszcze czas, by pójść w ślady Wielkiej Brytanii". Pod koniec kwietnia szef firmy BioNTech mówił, że trzecia dawka szczepionki Pfizera powinna zapewnić pełną odporność przeciwko SARS-Cov-2l. "Mamy już pierwsze wyniki badań i potwierdzają one nasze przypuszczenia. Trzy dawki będą konieczne dla pewnych grup, a mianowicie osób z niedoborem odporności i osób starszych" - powiedział profesor Flisiak. Jednocześnie podkreślił, że pod względem wyszczepialności przeciw COVID-19 Polska plasuje się w średniej europejskiej. "Na tle średniej unijnej wyglądamy trochę gorzej" - wyjaśnił. Polska, która do tej pory mniej więcej dorównywała średniej unijnej, teraz niepokojąco się od niej oddaliła - rząd przyznał, że nastąpił "bardzo niepokojący" spadek liczby osób zgłaszających się na szczepienia.

Así que parece que Joan y yo nos pondremos una tercera inyección cuando esté disponible. El jefe de la Sociedad Polaca de Epidemiólogos y Enfermedades Infecciosas, el profesor Robert Flisiak, declaró el lunes a TVN24 que cree que "todavía hay tiempo para seguir el ejemplo del Reino Unido". A finales de abril, el director de BioNTech dijo que la tercera dosis de la vacuna de Pfizer debería proporcionar una inmunidad total contra el SARS-Cov-2l. "Ya tenemos los primeros resultados de las pruebas y confirman nuestras suposiciones. Serán necesarias tres dosis para determinados grupos, concretamente las personas con inmunodeficiencia y los ancianos". - El profesor Flisiak dijo. Al mismo tiempo, subrayó que en términos de tasas de vacunación contra el COVID-19, Polonia se sitúa en la media europea. "Frente a la media de la UE, parecemos un poco peores". - explicó. Polonia, que hasta ahora había coincidido más o menos con la media de la UE, se ha distanciado ahora de forma preocupante, admitiendo el gobierno que se ha producido un descenso "muy preocupante" en el número de personas que se inscriben para vacunarse.

3 comments:

Anonymous said...

Regarding COVID, this is from Concord Monitor.

“Last week, jarring images raced around the globe that seemed to show desperate people in Ecuador burning bodies on the street. According to the social media posts, the coronavirus had overwhelmed the Lenin Moreno administration and pushed the country — long known for political instability — to the brink.

But when police went to the sites where the videos were filmed, the truth was a bit more nuanced. In one case, a family was burning tires to protest the government’s delay in recovering the body of a relative. In another case, people were burning a couch on which someone with the contagious virus had been sleeping.”

Joan and David Piekarczyk said...

Anonymous, your point is you can't believe everything you see or read?

Anonymous said...

Yes, especially regarding COVID.